Bevor ich den Strand erreiche

Antes de Chegar a Praia

Bevor ich den Strand erreiche, der umgibtAntes de chegar à praia que cerca
Den glücklichen Ort, an dem ich anlegen werdeO feliz lugar onde aportarei
Damit ich auf meinem Weg niemals verloren gehePara que do rumo nunca me perca
Dem Herrn, das Steuer werde ich anvertrauenAo Senhor, o leme confiarei

Umherzusegeln auf dem Meer der HoffnungA navegar pelo mar da esperança
Gehe ich mit Jesus in voller SicherheitVou com Jesus em total segurança
Wenn ich schließlich den himmlischen Strand erreicheQuando enfim chegar à praia celeste
Werde ich andere Pilger treffenOutros peregrinos encontrarei

Bevor ich den Strand erblicke, der vor mir liegtAntes de chegar à praia que avisto
Muss die Nacht hereinbrechen, doch ich fürchte mich nichtDeve anoitecer, mas não temerei
Beim Sonnenaufgang werde ich bei Christus seinAo amanhecer estarei com Cristo
In diesem ewigen Zuhause, wo ich wohnen werdeNesse lar eterno onde habitarei