Sansão

Sansão

Sansão

Sansón era un niño nazareoSansão era um menino nazireu
Para liberar a sus padres de las manos de los filisteosPara livrar seus pais das mãos dos filisteus
El niño creció y el Señor lo bendijoO menino ficou grande, e o Senhor o abençoou
Y vivía impulsado por el Espíritu del SeñorE vivia impelido, com o Espírito do Senhor

Sansón mató a un león con sus propias manosSansão matou um leão à mão desarmada
Y también mató a mil hombres con una quijadaE matou também mil homens com uma queixada
Y con trescientas zorras, provocó un gran incendioE com trezentas raposas, fez uma grande queimada
Pero una zorrita quedó enterrada en su pechoMas ficou uma raposinha no seu peito enterrada

El nombre de la zorrita es pasiónO nome da raposinha é paixão
Pues ha derrotado a muchos hermanosPois ela tem derrotado a muitos irmãos
Sansón vio a Dalila y fue derrotado de inmediatoSansão enxergou Dalila e logo foi derrotado
Jugó a ser atado y realmente quedó atadoBrincou de ser amarrado, ficou mesmo amarrado

El secreto del poder estaba en su cabelloO segredo do poder estava no cabelo
Y con la pasión carnal perdió la precauciónE com a paixão carnal ele perdeu o zelo
Y terminó revelando el secreto del SeñorE acabou revelando o segredo do Senhor
Fue llevado al cautiverio y perdió la vistaFoi levado ao cativeiro, e os olhos lhe custou

Sin ojos y sin cabello y aún atadoSem os olhos e cabelos e ainda amarrado
Trabajaba como esclavo y era torturadoTrabalhava como escravo e era torturado
Pero un día sintió que su cabello crecíaMas um dia ele sentiu os cabelos a crescer
Se dio cuenta de que su fe estaba reviviendoPercebeu que sua fé estava a reviver

Fue llevado a jugar frente a los filisteosFoi levado pra brincar diante dos filisteus
Pero su corazón ya estaba vuelto hacia DiosMas já tinha um coração voltado para Deus
Levantó su voz y dijo: Oh, gran DiosLevantou a sua voz, e disse: Oh, grande Deus
¡Esfuérzate una vez más!Esforça-te mais esta vez
Que yo muera con los filisteosMorra eu com os filisteus