Lindos Campos de Amambaí

Hermosos Campos de Amambaí

Lindos Campos de Amambaí

Recuerdo todavía la vieja chozaLembro-me ainda da velha palhoça
Al borde del campo donde nacíBeirando a roça onde eu nasci
Un lugar de belleza sin tristezaLugar de beleza que não tem tristeza
Cuántas horas hermosas viví allíQuantas horas lindas por lá eu vivi

Estoy recordando aquí en la ciudadEstou recordando aqui na cidade
Que la felicidad vive por alláQue a felicidade mora por ali
Es el gran coloso de mi Mato GrossoÉ o grande colosso do meu Mato Grosso
En sus hermosos campos de AmambaíEm seus lindos campos do Amambaí

En los campos de flores o en los pantanosNos campos de flores ou nos pantanais
Uno nunca se cansa de escucharA gente não cansa nunca de ouvir
El dulce canto del sabiázinhoO cantar gostoso do sabiázinho
De la palomita y de la juritiDa pombinha rola e da juriti

Son dulces recuerdos para siempreSão doces lembranças para todo o sempre
Que se quedan en la mente y no quieren irseQue ficam na mente e não quer sair
Es el gran coloso de mi Mato GrossoÉ o grande colosso do meu Mato Grosso
En sus hermosos campos de AmambaíEm seus lindos campos do Amambaí

Sus verdes selvas son las esperanzasSuas verdes matas são as esperanças
De nuestro presente y de nuestro porvenirDo nosso presente e do nosso porvir
Tiene la seriema y el paso de la emaTem a seriema e o passo da ema
Que me hace sentir una gran nostalgiaQue grande saudade me faz sentir

Desvaneciéndose poco a poco, el corazón se balanceaDefinhando aos poucos coração balança
En el dulce recuerdo que guardo de allíNa doce lembrança que guardo daí
Es el gran coloso de mi Mato GrossoÉ o grande colosso do meu Mato Grosso
En sus hermosos campos de AmambaíEm seus lindos campos do Amambaí