Paraguaia da Fronteira

Paraguaya de la Frontera

Paraguaia da Fronteira

En las orillas del Araguaia construí una humilde casitaUm ranchinho simplesinho fiz nas margens do Araguaia
Donde espero ser feliz con una hermosa paraguayaOnde espero ser feliz com uma linda paraguaia
Ella me espera en Campo Grande, la añoranza creceEla me espera em campo grande a saudade se expande
Al recordar aquella florAo lembrar aquela flor
Quiero traerte a Goiás, nunca te olvidaréQuero te trazer para Goiás não te esqueço nunca mais
Oh paraguaya, mi amorÓ paraguaia meu amor

Pronto cruzaré en canoaAi tão brevemente atravesso de canoa
En esa tierra fértil iré a buscar a quien llora por míLá naquela terra boa vou buscar quem por mim chora
Oh paraguayita, piel morena, hechiceraAi paraguaita cor morena, feiticeira
Rara joya de la frontera que mi corazón adoraJoia rara da fronteira que meu coração adora

Cuando nos casemos en el altiplano centralQuando nos casarmos lá no planalto central
Visitaremos nuestra nueva capitalNossa nova capital nós iremos visitar
¿Habrá tanto amor, tanta alegría?Será que houveram tanto amor, tanta alegria
En el encanto y la poesía en una noche de lunaNo encanto e na poesia em uma noite de luar

Pronto cruzaré en canoaAi tão brevemente atravesso de canoa
En esa tierra fértil iré a buscar a quien llora por míLá naquela terra boa vou buscar quem por mim chora
Oh paraguayita, piel morena, hechiceraAi paraguaita cor morena, feiticeira
Rara joya de la frontera que mi corazón adoraJoia rara da fronteira que meu coração adora

Cuando nos casemos en el altiplano centralQuando nos casarmos lá no planalto central
Visitaremos nuestra nueva capitalNossa nova capital nós iremos visitar
¿Habrá tanto amor, tanta alegría?Será que houveram tanto amor, tanta alegria
En el encanto y la poesía en una noche de lunaNo encanto e na poesia em uma noite de luar