Traducción generada automáticamente
Trilha Sonora
Zimun
Banda Sonora
Trilha Sonora
Continúo en el desafío por años y añosContinuo no desafio por anos a fio
Siempre al límite sin perder el hilo de la historiaSempre por um fio sem perder o fio da meada
Con mis herramientas creo fragmentosCom meus apetrechos crio trechos
Que te sacan de este mundo basuraQue te tiram desse mundo trash
Donde solo encaja quien tiene efectivo en el juegoQue só encaixa quem tem cash na jogada
En el camino de barro que debo recorrerNa estrada de lama na qual eu tenho que passar
Las tinieblas no se atreven a luchar contra mi determinaciónAs trevas não se atrevem a travar guerra com minha garra
Debo perseguir al diablo con una camisa de hierro y una cimitarraI must chase the devil com uma camisa de ferro e uma cimitarra
Dando ritmo a mi interior como Jimmy y la guitarraDando ritmo ao meu íntImo tipo jimmy e a guitarra
Entre saqueadores y ladrones saqué dolores que la miseria creaEntre sacadores a saqueadores saquei dores que a miséria cria
Cuando pasaba por viaductosQuando passando por viadutos
Vi adultos y niños viviendo allí en esa noche fríaVi adultos e crianças morando ali naquela noite fria
Bajo la luz sombría de un poste mientras al lado un cartel publicitarioSob à luz sombria de um poste enquanto ao lado um outdoor
Vendía otro producto inútilMais um produto inútil vendia
Mi corazón se llenaba de esa cobardíaMeu coração se enchia, daquela covardia
Mientras la madrugada se diluía en el díaEnquanto a madrugada se diluía no dia
Parece sacado de una película, ¿has visto esta escena?Parece até um filme, já viu essa cena
En la pantalla de la realidad no es cosa de cineNa tela da realidade não é coisa de cinema
Actores y actrices no compiten por la gloriaAtores & atrizes não disputam a glória
En medio de la historia, yo hago la banda sonoraNo meio da história eu faço a trilha sonora
A veces cuando hablo, las mentes se cierran rápidamenteÀs vezes quando falo, mentes se fecham rápido
Como las ventanas de un auto cuando cruzo la calleFeito janelas de carro quando atravesso a rua
Pero cada uno en lo suyo, mantengo la postura firme y seguraMas cada um na sua, mantenho a postura firme e segura
Como el asa del bolso de quien pasa y me ve como amenazaFeito a alça da bolsa de quem passa e me vê como ameaça
Persiguiendo ideales como los vendedores me persiguen en las tiendas de la ciudadPerseguindo ideais como vendedores me perseguem em lojas da cidade
Me mantengo en mi esquina como una civil que espera para dar un salto en tu comunidadFIco na minha tipo um paisana que espera prá dar um pulo na sua comunidade
Pero en mí tengo la esencia del zenMas em mim tenho a essência do zen
Y la del esclavo que era vendido en la puerta del almacénE a do escravo que era vendido lá na porta do armazém
Pero olvida mi tono de piel, escucha mi tono de vozMas esqueça meu tom de pele, escute meu tom de voz
Que representa vuestro reino más allá de nosotrosQue representa o vosso reino além de nós
En un visual sonoro, música para verseNum visual sonoro, música pra se ver
Cerrando los ojos y abriendo los oídos para percibirFechando os olhos e abrindo os ouvidos pra perceber
Que el sonido puede ampliar tu visiónQue o som pode ampliar sua visão
Más que todas las imágenes que se ven en la televisiónMais que todas as imagens que se vê na televisão
Parece sacado de una película, ¿has visto esta escena?Parece até um filme, já viu essa cena
En la pantalla de la realidad no es cosa de cineNa tela da realidade não é coisa de cinema
Actores y actrices no compiten por la gloriaAtores & atrizes não disputam a glória
En medio de la historia, yo hago la banda sonoraNo meio da história eu faço a trilha sonora



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zimun y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: