People Are Like Slamming Doors

La Gente Es Como Puertas Que Golpean

People Are Like Slamming Doors

Todos son como dioses para míEverybody's God to me
Pero he sido rechazadoBut I've been refused
El alma dentro de míThe soul inside of me
Ha sido presentadaHas been introduced
Al fuerte risa del burlónTo the loud laugh of the mocker
Al golpe de la puertaTo the slamming of the door
Y la fuerte risa del burlónAnd the loud laugh of the mocker
Está destinada a llegar al núcleoIs bound to reach the core

Recuerdo cuando aún creíaI remember when I still believed
En la suave verdad de la genteIn peoples gentle truth
Gritaba noches y nochesI hollered nights and nights
En estados de ánimo oscuros y quemadosIn blackened burned out moods
Pedía a gritos que llegara el díaI shouted for the day to come
Cuando todos mis miedos se iríanWhen all my fears woul go away
Anhelaba el día en queI yearned for the day when
Todos mis miedos se iríanAll my fears would go away

Oh héroeOh hero

Alguien envíame a casa con información por favorSomebody send me home with information please

Todos son como dioses para míEverybody's God to me
Pero estoy en la huidaBut I'm on the run
La vida que llevo hoyThe life I lead today
No es tan divertidaAin't so much fun
Vivo una vida de amor, vivo perdonando y amandoI live a life of love I live forgive and love
Vivo una vida de amor, vivo perdonando y amandoI live a life of love I live forgive and love

Oh héroeOh hero

Todos son como dioses para míEverybody's God to me
Pero me han negadoBut I've been denied
Llevo un lugar cálido en mi corazón a pesarI wear a warm place in my heart in spite
De la fuerte risa del burlónOf the loud laugh of the mocker
Del golpe de la puertaOf the slamming of the door
Aún así, la fuerte risa del burlón está destinada a llegar al mineralStill the loud laugh of the mocker is bound to reach the ore

Oh héroeOh hero