Meu Jeito de Arrumar

Mi forma de arreglar

Meu Jeito de Arrumar

A veces sientoÀs vezes eu sinto
Dentro de míLá dentro de mim
Bien en lo profundo del pechoBem no fundo do peito
Un dolor que no séUma dor que eu não sei
No puedo explicarNão consigo explicar
Una angustia, un apretónUma angústia, um aperto
Un deseo sufridoUm desejo sofrido
De ser otra en mí mismaDe ser outra em mim mesma
Esta es mi oraciónEssa é minha oração
Dios ajusta lo que soyDeus ajuste o que eu sou
Por completoPor inteira

El amor lo escuchoO amor eu escuto
Él me exigeEle exige de mim
Pero a veces lo rechazoMas às vezes rejeito
Me supero y me doy cuentaEu me venço e percebo
Que la fuerza de amarQue a força de amar
Es saber entregarme en el caminoÉ saber me entregar no caminho
Que hago al andarQue eu faço ao andar
De ser todo y ser nadaDe ser tudo e ser nada
Pero Dios sabe lo que haceMas Deus sabe o que faz
Al final soy capaz de levantarmeLá no fim sou capaz de levantar

Todo lo que puedo serTudo o que eu posso ser
Todavía está por hacerseAinda esta por ser feito
Mi casa, mi techoMinha casa, meu teto
Son tantos defectosSão tantos defeitos
De pedazo en pedazoDe pedaço em pedaço
Construyo mi formaEu construo meu jeito
Que a veces se desordenaQue às vezes vai desarrumar

Todo lo que puedo serTudo o que eu posso ser
Todavía está por hacerseAinda esta por ser feito
Mi casa, mi techoMinha casa, meu teto
Son tantos defectosSão tantos defeitos
De pedazo en pedazoDe pedaço em pedaço
Construyo mi formaEu construo meu jeito
Que vivo para arreglarQue eu vivo pra arrumar