Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Caeleste

Als den deze komt te sterven
Zal er niks de pret bederven
In den hemel is mijn plaats gereserveerd
Khem geen zondekes gedaan
De verlokkingen weerstaan
Kdee in heel men leven nooit of niks verkeerd

Maar soms denk ik bij mn eigen
Als mn ziel mij wilt ontstijgen
Word den hemel op den duur nie wat te klein
Maar dan laat den heer mij weten
Dat ik nooit nie mag vergeten
Dat op d'aarde massa's mensen onverlaten zijn

T'is fantastisch lieven heeer
Al die slechte mensen hier
Al die schoelies , die sadisten
Die dictators , Die fascisten
Al die dealers , al die pooiers
Politiekers al die knoeiers
Terroristen al die slachters
Al die dieven die verkrachters
Dat gij die op d'aarde laat...
Das fantastisch lieve god

Kijk ik naar den televisie
Heb ik al rap in de smiezen
m'n stoeleken in den hemel zit wel snor
Of ze moesten de gazetten nie meer vol
met leugens zetten
En zat niemand in den bak of in de nor

Maar soms denk ik potverdekke
ik zou beter eerst's checken
Zou er gnoeg rijstpap met gouden lepels zijn
Geef ik straks de pijp aan maarten
Pas ik met de beste kaarten
Voor audientie bij "zijne hoogheid" Magere Hein

T'is fantastisch lieven heeer
Al die slechte mensen hier
Al die schoelies , die sadisten
Die dictators , Die fascisten
Al die dealers , al die pooiers
Politiekers al die knoeiers
Terroristen al die slachters
Al die dieven die verkrachters
Dat gij die op d'aarde laat...
Das fantastisch lieve god

"k Zeg vantijd 't is toch geen werk , noot geen volk in de kerk
Iedereen zit liever in de staminee
Zelfs die katholieke boeren die gaan liever naar de hoeren
Die doen ook aan de collectes nie meer mee

Maar ak zien wat v'r figuren d'r bij mij in de geburen
Met den duvel heulen v'r de levenslijn
Dan rijst bij mij het vermoeden dat dat is om te behoeden
Dat het in den hemel veel te druk zou zijn

T'is fantastisch lieven heer
Al die slechte mensen hier
Al die schoelies , die sadisten
Die dictators , Die fascisten
Al die dealers , al die pooiers
Politiekers al die knoeiers
Terroristen al die slachters
Al die dieven die verkrachters
Dat gij die op d'aarde laat...
Das fantastisch lieve god

Celestial

Cuando llegue mi hora de morir
No arruinará la diversión
En el cielo tengo mi lugar reservado
No he cometido pecaditos
He resistido las tentaciones
En toda mi vida nunca hice nada malo

Pero a veces pienso para mí mismo
Cuando mi alma quiere elevarse
¿No se volverá el cielo demasiado pequeño?
Pero entonces el Señor me hace saber
Que nunca debo olvidar
Que en la tierra hay un montón de desalmados

Es fantástico, querido Señor
Todos estos malvados aquí
Todos esos matones, esos sádicos
Esos dictadores, esos fascistas
Todos esos traficantes, todos esos proxenetas
Políticos, todos esos tramposos
Terroristas, todos esos asesinos
Todos esos ladrones, esos violadores
Que tú permites en la tierra...
Es fantástico, querido Dios

Cuando veo la televisión
Rápidamente me doy cuenta
Que mi silla en el cielo está asegurada
A menos que los periódicos dejen de llenar
con mentiras
Y que nadie esté en la cárcel
Pero a veces pienso maldición
Debería verificar primero
¿Habrá suficiente arroz con cucharas de oro?
¿Entregaré mi vida con las mejores cartas?
Para una audiencia con 'Su Majestad' la Parca

Es fantástico, querido Señor
Todos estos malvados aquí
Todos esos matones, esos sádicos
Esos dictadores, esos fascistas
Todos esos traficantes, todos esos proxenetas
Políticos, todos esos tramposos
Terroristas, todos esos asesinos
Todos esos ladrones, esos violadores
Que tú permites en la tierra...
Es fantástico, querido Dios

Siempre digo que no es trabajo, nunca hay gente en la iglesia
Todos prefieren estar en el bar
Incluso esos campesinos católicos prefieren ir a los burdeles
Ya ni participan en las colectas
Pero cuando veo qué tipo de personas hay en mi vecindario
Que pactan con el diablo por la línea de vida
Entonces sospecho que es para prevenir
Que en el cielo estaría demasiado lleno

Es fantástico, querido Señor
Todos estos malvados aquí
Todos esos matones, esos sádicos
Esos dictadores, esos fascistas
Todos esos traficantes, todos esos proxenetas
Políticos, todos esos tramposos
Terroristas, todos esos asesinos
Todos esos ladrones, esos violadores
Que tú permites en la tierra...
Es fantástico, querido Dios


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zjuul Krapuul y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección