Cœur

Corazón

Cœur

Mi corazón late al ritmoMon cœur bat en rythme
Late tan rápidoIl palpite si vite
Cuando canto para ti-i-i-iQuand je chante pour toi-oi-oi-oi
Quiero que el mundo enteroJ'veux que le monde entier
Nos vea existirNous voit exister
Cuando canto, ay-ay-ay-ayQuand je chante, ay-ay-ay-ay

Me levanto para ver el mundoJe me lève pour voir le monde
Me elevo, sueño, mi corazón se inundaJe m'élève, je rêve, mon cœur s'inonde
Se arrastra, miro el relojÇa traîne, je regarde la montre
Quiero que pare y lo muestroJe veux qu'ça cesse et je le montre

Miro mis sueños todo el tiempoJe regarde mes rêves tout le temps
Quiero creer en ellos, me obsesionanJe veux y croire ça me hante
Es por eso que cantoC'est pour ça que je chante

Mi corazón late al ritmoMon cœur bat en rythme
Late tan rápidoIl palpite si vite
Cuando canto, ay-ay-ay-ayQuand je chante, ay-ay-ay-ay
Quiero que el mundo enteroJ'veux que le monde entier
Nos vea existirNous voit exister
Cuando canto, ay-ay-ay-ayQuand je chante, ay-ay-ay-ay

Tú, ahToi, ah
Ah-haAh-ha
Es así, eh-yaC'est comme ci comme ça, eh-ya
(Ah, ay-ay-ay-ay)(Ah, ay-ay-ay-ay)

Avanza hacia la victoriaAvance vers la victoire
Sin miedo a ninguna de esas miradasPus peur d'aucun de ces regards
Aunque algunos prefierenPourtant certains préfèrent
Verte fracasar, pero acelerasTe voir échouer mais t'accélères

Despliego mis alas suavementeJe déploie mes ailes doucement
Lo hago por nosotros de verdadJ'le fais pour nous vraiment
Cada vez que cantoChaque fois que je chante

Mi corazón late al ritmoMon cœur bat en rythme
Late tan rápidoIl palpite si vite
Cuando canto, ay-ay-ay-ayQuand je chante, ay-ay-ay-ay
Quiero que el mundo enteroJ'veux que le monde entier
Nos vea existirNous voit exister
Cuando canto, ay-ay-ay-ayQuand je chante, ay-ay-ay-ay

Tú, ahToi, ah
Ah-haAh-ha
Es así, eh-yaC'est comme ci comme ça, eh-ya
(Ah) Ay-ay-ay-ay(Ah) Ay-ay-ay-ay

Tú, ahToi, ah
Ah-haAh-ha
Es así, eh-yaC'est comme ci comme ça, eh-ya
(Ah, ay-ay-ay-ay)(Ah, ay-ay-ay-ay)

Mi corazón late al ritmoMon cœur bat en rythme
Late tan rápidoIl palpite si vite
Nuestros corazones laten al ritmoNos cœurs battent en rythme
Nuestros corazones laten demasiado rápidoNos cœurs battent trop vite
Por ti, yeahPour toi yeah

(Nuestros corazones laten al ritmo)(Nos cœurs battent en rythme)
(Nuestros corazones laten demasiado rápido)(Nos cœurs battent trop vite)

Quiero que el mundo enteroJ'veux que le monde entier
Nos vea existirNous voit exister
(Nuestros corazones laten al ritmo, ay-ay-ay-ay)(Nos cœurs battent en rythme, ay-ay-ay-ay)
Cuando canto, ah... Eh-yeahQuand je chante, ah... Eh-yeah
(Nuestros corazones laten al ritmo)(Nos cœurs battent en rythme)
Ah, eh-yeah (Nuestros corazones laten demasiado rápido, ay-ay-ay-ay)Ah, eh-yeah (Nos cœurs battent trop vite, ay-ay-ay-ay)
Es así, así como esoC'est comme ci, ci comme ça
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Canto para tiJe chante pour toi