The Room

La Chambre

The Room

Salut, et bienvenue dans ma chambreHello, and welcome to my room
Il n'y a pas de sortie facileThere's no easy way out
On peut naviguer sous la pluieWe can sail on the rain
Sous mon parapluie jauneOn my yellow umbrella
Reste en arrière et retiens ton souffleStay back and hold your breath away
Tous les nuages sont au lit, on peut nourrir mes guitares à tout momentAll the clouds are in bed, we can feed my guitars anytime
Le matin, dans l'arc-en-cielIn the morning, in the rainbow

Salut, et bienvenue dans ma chambreHello, and welcome to my room
Il n'y a pas de sortie facileThere's no easy way out
Pourrais-tu me montrer le cheminWould you show me the way
Vers l'antenne maîtresse ?Into the master antenna?
Dans les montagnes, dans l'arc-en-cielIn the mountains, in the rainbow

Tu es unique, tu es uniqueYou are one of a kind, you are one of a kind
Tu es à moi, la seule dans ma vieYou are one of mine, the only one in my life
Tu es unique, tu es uniqueYou are one of a kind, you are one of a kind
La seule que je veux chaque jour de ma vieThe only one I want everyday of my life

Expire et enlève ton casqueBreathe out and take your helmet off
Il n'y a pas de guerre dans ma chambreThere's no war in my room
On peut s'allonger dans l'herbe,We can lay on the grass,
Rire chaque matinHave a laugh every morning
Le matin, dans l'arc-en-cielIn the morning, in the rainbow

Tu es unique, tu es uniqueYou are one of a kind, you are one of a kind
Tu es à moi, la seule dans ma vieYou are one of mine, the only one in my life
Tu es unique, tu es uniqueYou are one of a kind, you are one of a kind
La seule que je veux chaque jour de ma vieThe only one I want everyday of my life