Koorts

Fiebre

Waarom bel je me niet meer? Je antwoordt nooit meer¿Y por qué ya no me llamas? Ya nunca me contestas
Want vrijheid is vaag als je gevangen leeftQue la libertad es vaga cuando se vive preso
Gevangen in het scherm, verstijfd in gedachtenPreso en la pantalla, tieso en pensamientos
Steeds verder weg, weg van de warmteCada vez más lejos, lejos del calor

Je gaat me niet stil krijgen, je maakt me geen robotNo me vas a callar, no me vas a volver robot
Je gaat me niet stoppen, je bedriegt me niet met je leugensNo me vas a parar, no me engañas con tus mentiras
Je gaat me niet doden, je gaat me niet automatiseren, uh-uhNo me vas a matar, no me vas a automatizar, uh-uh
Ook al bedreig je me of wil je me laten zwijgenAunque me amenaces o me quieras silenciar

De aarde wordt ziek van deze menselijke koortsSe enferma la tierra con esta fiebre humana
Koorts van geld, van de Amerikaanse droomFiebre de dinero, de sueño americano
Met piña colada, hebzucht en ketchupCon piña colada, avaricia y catchup
Leven in de illusie, uit de hand gelopenViviendo en el engaño, salte de control

Je gaat me niet stil krijgen, je maakt me geen robotNo me van a callar, no me van a volver robot
Je gaat me niet stoppen, je bedriegt me niet met je leugensNo me van a parar, no me engañan con sus mentiras
Je gaat me niet doden, je gaat me niet automatiseren, uh-uhNo me van a matar, no me van a automatizar, uh-uh
Ook al bedreig je me en wil je me bang makenAunque me amenacen y me quieran asustar

Ze gaan ons niet stil krijgen, ze maken ons geen robotsNo nos van a callar, no nos van a volver robots
Ze gaan ons niet stoppen, hun leugens bedriegen ons nietNo nos van a parar, no nos engañan sus mentiras
Ze gaan ons niet doden, ze gaan ons niet automatiserenNo nos van a matar, no nos van a automatizar
Ook al schieten ze op ons of willen ze ons vangenAunque nos disparen o nos quieran atrapar

Ze gaan ons niet stil krijgen, ze maken ons geen robots (Uh-uh-uh-uh-uh)No nos van a callar, no nos van a volver robots (Uh-uh-uh-uh-uh)
Ze gaan ons niet stoppen, we slikken geen leugens meer (Uh-uh-uh-uh-uh)No nos van a parar, no tragaremos más mentiras (Uh-uh-uh-uh-uh)
Ze gaan ons niet doden, ze gaan ons niet automatiseren (Uh-uh-uh-uh-uh)No nos van a matar, no nos van a automatizar (Uh-uh-uh-uh-uh)
Ook al schieten ze op ons of willen ze ons controleren (Uh-uh-uh)Aunque nos disparen o nos quieran controlar (Uh-uh-uh)

Schreeuw, berg, met je tong van kogelvuurGrita montaña con tu lengua de metralla fuego
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Laat een bliksem de slechtheid van het occipitale beest verwoestenQue parta un rayo la vileza de la bestia occipital
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh