Tepoztlán

Tepoztlán

Tepoztlán

Papi, raconte-moi encore l'histoire d'où je viensPapi, cuéntame otra vez la historia de dónde vine yo
D'où viennent toutes les personnes, les oiseaux et le SoleilDe dónde vienen todas las personas, los pájaros y el Sol
Et la mer, et les étoiles, oh-ohY el mar, y las estrellas, oh-oh

Où étions-nous avant d'être ici ?¿Dónde estábamos antes de estar aquí?
Depuis quand je te connais ?¿Desde cuándo te conozco?
Dis-moi, pourquoi la mort existe-t-elle ?, oh-ohDime, ¿por qué existe la muerte?, oh-oh

Toutes ces questions restent sans réponseTodas esas son preguntas sin respuesta
Celles de la simple existence, une histoire sans finLas de la mera existencia, una historia sin final
Infini de cycles qui naissent et meurent, oh-oh ohInfinito de ciclos que nacen y mueren, oh-oh oh

Assieds-toi à mes côtés et ferme les yeux, détends tout ton corpsSiéntate a mi lado y cierra los ojos, rеlaja todo el cuerpo
Respire lentement, sans effort, de l'air par le nezRespira lеntamente, sin esfuerzo, aire por la nariz
Ne pense à rien et lâche tout, oh-oh ohNo pienses nada y suelta todo, oh-oh oh

Peu à peu tout le bruit s'évanouitDe poco a poco todo el ruido se te va
Et le silence apparaît, et tout cesse d'exister, oh-ohY aparece el silencio, y todo deja de existir, oh-oh
Et toutes les questions sans réponse, n'ont plus d'importanceY todas las preguntas sin respuesta, ya no importan nada

Et pourquoi comprends-tu autre chose ?¿Y por qué entiendes otra cosa?
Que tu es éternel et que nous sommes tous pareilsQue eres eterno y que todos somos lo mismo
Et nous venons du même, oh oh-ohY venimos del mismo, oh oh-oh

Uh-uh uh uh uhUh-uh uh uh uh
Nous venons du même endroitVenimos del mismo lugar