Nuit

Night

Il se fait tardIt´s getting late
Il fait sombreIt´s getting dark
À la fin de la nuit, je peux sentir ta chaleurIn the end of the night I can feel your warmth
Rapproche-toiCome up close
Près de moiClose to me
Car à la fin de la nuit, je peux sentir ton souffleCoz In the end of the night I can feel you breathe
N'aie pas peurDon´t be afraid
Ne sois pas alarméDon´t be alarmed
À la fin de la nuit, tu es dans mes brasIn the end of the night you´re in my arms
Je suis sur mon litI´m on my bed
Mon lit de pierresMy bed of stones
Mais à la fin de la nuit, nous reposerons nos osBut in the end of the night we´ll rest our bones
Alors ne t'inquiète pasSo don´t you worry
Repose juste ta têteJust rest your head
Car à la fin de la nuit, nous serons à nouveau ensembleCoz in the end of the night we´ll be together again
Tu n'as pas besoin de t'inquiéterYou don´t need to worry
Je ferai ton litI´ll make your bed
Et à la fin de la nuit, je peux tenir ta mainAnd in the end of the night I can hold your hand
Alors rapproche-toi, près de moiSo come close, close to me
Et je me rapprocherai de toiAnd I´ll come closer to you
Car à la fin de la nuit, quand tout ce que nous avons est partiCoz in the end of the night when all we have is gone
Oui, à la fin de la nuit, quand je peux être avec toiYes in the end of the night when I can be with you