We Own The Night

Nous Possédons La Nuit

We Own The Night

Personne ne peut m'attraperNo one's catching me
À moins que je ne veuille être attrapéUnless I wanna be caught
Je danse dans l'ombreI'm dancing in the shadows
Pas de laisse quand je marcheAin't no leash when I walk

C'est génial de se sentir invincibleIt's great to feel invincible
C'est génial de se sentir vivantIt's great to feel alive
Mon appétit est insatiableMy appetite's insatiable
Il n'y a nulle part où il peut se cacherThere's nowhere it can hide

Notre liberté ne dépend pas d'euxOur freedom isn't up to them
Elle ne dépend que de nous (nous)It's only up to us (us)
Je suis l'alpha, je suis le leaderI'm the alpha, I'm the leader
Je suis celui en qui on peut avoir confiance (confiance)I'm the one to trust (trust)

Ensemble, on fait tout ce qu'il fautTogether we do whatever it takes
On est dans ce groupe pour la vie (awooo)We're in this pack for life (awooo)
On est des loupsWe're wolves
Nous possédons la nuitWe own the night

Oh, nous possédons ce que nous possédonsOh, we own what we own
Oh, nous possédons la nuitOh, we own the night
Oh, nous possédons ce que nous possédons (awooo)Oh, we own what we own (awooo)
Nous possédons la nuit !We own the night!

La seule chose qui est pireThe only thing that is worse
Que notre aboiement, c'est notre morsureThan our bark's our bite
Oh, nous possédons ce que nous possédons (awooo)Oh, we own what we own (awooo)
Nous possédons la nuit !We own the night!

Je sens l'odeurI'm picking up the scent
On dirait qu'on est sur la bonne voieIt seems we're on the right track
La lumière de la lune est sur les toitsThe moonlight's on the rooftops
Le vent est dans notre dosThe wind is at our backs

On vit dans l'ombreWe're living in the shadows
On vit pour la chasseWe're living for the chase
Notre héritage est en vueOur legacy is in our sights
Alors, accélérons le rythmeSo let's pick up the pace

On est en quête de trouver le pouvoirWe're on a quest to find the power
Qui est en nous (nous)That's inside of us (us)
Elle est l'alpha, elle est la leaderShe's the alpha, she's the leader
C'est elle en qui on peut avoir confiance (confiance)She's the one to trust (trust)

Ensemble, on fait tout ce qu'il fautTogether we do whatever it takes
On est dans ce groupe pour la vie (awooo)We're in this pack for life (awooo)
On est des loupsWe're wolves
Nous possédons la nuitWe own the night

Oh, nous possédons ce que nous possédonsOh, we own what we own
Oh, nous possédons la nuitOh, we own the night
Oh, nous possédons ce que nous possédons (awooo)Oh, we own what we own (awooo)
Nous possédons la nuit !We own the night!

La seule chose qui est pireThe only thing that is worse
Que notre aboiement, c'est notre morsureThan our bark's our bite
Oh, nous possédons ce que nous possédons (awooo)Oh, we own what we own (awooo)
Nous possédons la nuit !We own the night!

Nous possédons ce que nous possédonsWe own what we own
La nuit est notre maisonThe night is our home
Nous possédons ce que nous possédons (loups)We own what we own (wolves)
Nous possédons la nuitWe own the night

Oh, nous possédons ce que nous possédonsOh, we own what we own
Oh, nous possédons la nuitOh, we own the night
Oh, nous possédons ce que nous possédons (awooo)Oh, we own what we own (awooo)
Nous possédons la nuit !We own the night!

La seule chose qui est pireThe only thing that is worse
Que notre aboiement, c'est notre morsureThan our bark's our bite
Oh, nous possédons ce que nous possédons (awooo)Oh, we own what we own (awooo)
Nous possédons la nuit !We own the night!