Krijger van Jah

Guerrero de Jah

krijger van jah...(bis)guerrero de jah...(bis)

doof het licht van mijn pad niet uitNo apagues la luz de mi camino
blijf hier bij mijsigue aquí con migo
want alleen met jou voel ik me verlichtque solo con tigo me ilumino
laat me niet alleen, ik heb je nodigno me dejes que te necesito
ik vraag het je schreeuwendte lo pido a gritos
jij hier binnen en ik voel me gezegend....tu aqui dentro y me siento bendito....
krijger van jah gaat vechtenguerrero de jah sale a luchar
in de naam van de hoogste Adonaien el nombre del mas alto de adonai
krijger van JAH, leer ons de woordenguerrero de JAH palabra enseñar
want Babylon zal voor jouw ogen vallen.que la babilonia ante tus ojos caerá.

En wat als ik geen steun hebY que hay si no tengo ningún apoyo
kijk naar beneden vanaf de berg Zionmira hacia abajo desde el monte Zion
alleen kan ik niet, ik verdrink in het gebedsolo no puedo me hundo en el ruego
mijn lichaam valt uit elkaar op de grond.se desmorona mi cuerpo en el suelo.

De kracht groeit met de tijdLa fuerza crece con el tiempo
en achter deze voel iky tras este siento
dat het vroeg is en ik zonder adem benque es temprano y ando sin aliento
is het dat hij het moment plant en zijn storm lanceertserá que aquel planea el momento y lanza su tormento
willend dat ik slecht ga en lijdqueriendo verme mal y en sufrimiento
weet hij wat ik heb en wat ik niet hebserá que sabe lo que tengo y sabe lo que no
willend me beroven van wat ik voelqueriendo despojarme de lo que siento
maar ik heb je binnenin en jij bent mijn steunpero te tengo dentro y tu eres mi sustento
zonder jou zou de wind mijn lichaam meenemensin ti mi cuerpo se lo llevaría el viento
en hij negeert onze heilige verbindingy es que ignora nuestra conexión sagrada
die te hoog isdemasiado elevada
voor iemand die in het vuur eindigtpara alguien que terminara en el fuego
vandaag vraag ik je alleen,hoy solo te ruego,
laat mijn lichaam niet op de grond vallenno dejes que mi cuerpo caiga al suelo
wees altijd bij mij en geef me troost,estate en todo tiempo con migo y dame consuelo,
ik vraag jete ruego
laat mijn ziel niet op de grond vallenno dejes que mi alma caiga al suelo
wees altijd bij mij en geef me troost,estate en todo tiempo con migo y dame consuelo,
ik vraag je,te ruego,
geef me de kracht die ik nodig heb om weer op te staan.dame la fuerza que necesito pa pararme de nuevo.

Ik vraag alleen dat je bij me bent,Tan solo pido que este junto a mi,
om niet te vallen en te weten waarheen te gaanpara no caer y saber a donde ir
ik roep alleen om jouw gezelschap,tan solo clamo por tener tu compañía,
laat het licht branden, dat je mijn gids bent.que la luz siga encendida que seas mi guía

Krijger van JAH, ga vechtenGuerrero de JAH ve a luchar
in de naam van de hoogste Adonaien el nombre del más alto Adonai
krijger van JAH, leer ons de woordenguerrero de JAH palabra enseñar
want Babylon zal voor jouw ogen vallen.que la babilonia ante tus ojos caerá.

En wat als ik geen steun hebY que hay si no tengo ningún apoyo
kijk naar beneden vanaf de berg Zionmira hacia abajo desde el monte Zion
alleen kan ik niet, ik verdrink in het gebedsolo no puedo me hundo en el ruego
mijn lichaam valt uit elkaar op de grond.se desmorona mi cuerpo en el suelo.

Geef me de nodige kracht,Dótame de fuerza necesaria,
om niet te vallen voor de tegenkrachtpara no caer ante la fuerza contraria
jouw steun is wat ik nodig heb,tu sustento es lo que necesito,
mijn bescheiden letters, poëzie voor jou, mijn geschriften.mis humildes letras poesias para ti mis escritos.

doof het licht van mijn pad niet uitNo apagues la luz de mi camino
blijf hier bij mij, want alleen met jou voel ik me verlicht JAHsigue aquí con migo, que solo con tigo me ilumino JAH
ik heb je nodig, ik vraag het je schreeuwend,yo te necesito, te lo pido a gritos,
jij hier binnen en ik voel me gezegend.tu aquí dentro y me siento bendito.
krijger van jah...(bis)guerrero de jah...(bis)