Piromania

Piromanía

Piromania

Le prendí fuego a mi casaHo dato fuoco alla mia casa
No me preguntes por quéNon mi chiedere perchè
Quemé mi mente - Nada para míHo bruciato la mia mente - Niente per me
Me reduce a la razónMi riduce alla ragione

Incendié mi vidaHo incendiato la mia vita
Con violentas fantasíasCon violente fantasie
Avivé mi llama - incitada por míLa mia fiamma l'ho attizzata - aizzata da me
Con mis extrañas maníasCon le mie strane manie
Luego la niebla, la oscuridad, mi futuro...Poi la nebbia il buio il mio futuro…

Pero no tengo miedoMa io non ho paura

Carbonizados mis recuerdosCarbonizzati i miei ricordi
Mis años - Mi nombreI miei anni - Il nome mio
Son cenizas - Están muertos - Y resurge de nuevoSono cenere - Son morti - E risorge di già
El Fénix de mi YoLa Fenice del mio Io

Yo, piromaníaca enloquecidaIo piromane impazzita
Sobreviviré porqueSopravviverò perchè
Mis quemaduras las alivio - me curo a mí mismaLe mie ustioni le lenisco - guarisco da me
Cometiendo eutanasiaCommettendo eutanasia

Porque no tengo miedoPerchè non ho paura

Le prendí fuego a mi casaHo dato fuoco alla mia casa
No me preguntes por quéNon mi chiedere perchè
Yo, piromaníaca enloquecidaIo piromane impazzita
Sobreviviré porque - Yo vivo para míSopravviverò perchè - Io vivo per me

Yo no tengo miedo.Io non ho paura.