Soy Español

Ich bin Spanier

Soy Español

Olé, oléOlé, olé
Lass uns gehen!¡Vámonos!

Hallo, ich stelle mich vor, ich heiße Don ManuelHola, me presento, me llamo Don Manuel
Ich komme aus dem größten Land (¡Spanien!) OléSoy de la patria más grande (¡España!) Olé
Du bist willkommen, es sei denn, du hast eine dunkle HautfarbeEres bienvenido a no ser que seas moreno de piel
Eingesperrt in der Küche habe ich meine FrauEncerrada en la cocina tengo a mi mujer
Das mit dem Auge ist, dass sie sich vorgestern gestoßen hatLo del ojo es que se tropezó antes de ayer
Ich muss los, ich bin spät dran, ich habe zum Essen und Trinken verabredetMe voy, que llego tarde, que he quedado pa' comer y pa' beber
(Zum Essen und Trinken!)(¡Pa' comer y pa' beber!)
Ich mag Wein zum FrühstückMe gusta el vino pa' desayunar
Wie hübsch meine Frau mit ihrer Schürze aussiehtQué guapa está mi esposa con su delantal
Ich bin arbeitslos, aber ich habe bezahltEstoy en paro, pero tengo pagado
Ein Abo für die Stierkämpfe. (Lass uns gehen!)Un abono pa' los toros. (¡vámonos!)
Ich bin Spanier (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Ich singe Flamenco zu jeder ZeitCanto flamenco a todas horas
Ich bin Spanier (Es lebe Spanien!)Soy español (¡Viva España!)
Ich arbeite nicht gerneNo me gusta trabajar
Ich bin Spanier (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Ich bin schmutzig und sehr betrügerisch, denn ichSoy guarro y muy tramposo porque yo
Bin SpanierSoy español
Wenn ich dich sehe, werde ich dich ausraubenSi te veo te voy a robar

Anstatt für die Probleme des Landes zu kämpfenEn vez de luchar por los problemas del país
Setze ich mich neben den Fernseher, um mein Madrid zu sehenMe siento al la'o del tele a ver a mi Madrid
Sobald ich Geld habe, gebe ich es für Frauen und Alkohol ausEn cuanto tengo dinero me lo gasto en putas y en alcohol
(Ich gebe alles aus)(Me lo pongo todo)
Ich bin sehr nutzlos oder sehr korrupt (Gib mir einen Euro)Soy muy inútil o muy corrupto (Dame un euro)
Aber das ist egal, denn ich habe SpaßPero, no importa porque me lo paso bien
Ich bin arbeitslos, aber ich habe bezahltEstoy en paro, pero tengo pagado
Ein Abo für die Stierkämpfe (Lass uns gehen!)Un abono pa' los toros (¡Vámonos!)
Ich bin Spanier (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Ich singe Flamenco zu jeder ZeitCanto flamenco a todas horas
Ich bin Spanier (Es lebe Spanien!)Soy español (¡Viva España!)
Ich arbeite nicht gerneNo me gusta trabajar
Ich bin Spanier (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Ich bin schmutzig und sehr betrügerisch, denn ichSoy guarro y muy tramposo porque yo
Bin SpanierSoy español
Wenn ich dich sehe, werde ich dich ausraubenSi te veo te voy a robar

(Lass uns gehen!)(¡Vámonos!)
Ich bin Spanier (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Ich singe Flamenco zu jeder ZeitCanto flamenco a todas horas
Ich bin Spanier (Es lebe Spanien!)Soy español (¡Viva España!)
Ich arbeite nicht gerneNo me gusta trabajar
Ich bin Spanier (Olé!)Soy español (¡Olé!)
Ich bin schmutzig und sehr betrügerisch, denn ichSoy guarro y muy tramposo porque yo
Bin SpanierSoy español
Wenn ich dich sehe, werde ich dich ausraubenSi te veo te voy a robar