O Milagre da Cachaça

El Milagro de la Cachaça

O Milagre da Cachaça

Caído en la acera amargabaCaído na sargeta amargurava
Todo el tiempo que pasó y no vivióTodo tempo que passou e não viveu
Ahora no podía hacer nadaAgora não podia fazer nada
La vida le cobraba lo que le dioA vida lhe cobrava o que lhe deu
Y fueron tantos años en la cachaçaE foram tantos anos na cachaça
No quería otra vida para síNão queria outra vida para si
Bebía tres botellas y se enorgullecíaBebia três garrafas e se orgulhava
El aguardiente le servía de barnizA pinga lhe servia de verniz

Ya no tenía vergüenza en su rostroNão tinha mais vergonha em sua cara
Era un ebrio empedernido y nada másEra um ébrio inveterado e nada mais
Pedía dinero donde pasabaPedia o dinheiro onde passava
El destino lo convertía en un incapazA sina lhe tornava um incapaz
Pero todo tiene un arreglo al finalMas tudo afinal tem um concerto
Ese día despertó y no bebióNesse dia acordou e não bebeu
Después vivió por treinta años másDepois viveu por mais trinta janeiros
En la vida ocurrió un milagroNa vida um milagre aconteceu