Carrego Comigo a Mágoa do Amor

Cargo Contigo la Tristeza del Amor

Carrego Comigo a Mágoa do Amor

Ya ha pasado mucho tiempoJá faz muito tempo
Que te fuiste de mi ladoQue você foi embora
Partiendo para siemprePartindo para sempre
Mi corazónO meu coração
No imaginabaNão imaginava
Que en este momentoQue nesta hora
Tu partidaÉssa sua partida
Me dejaría en vanoMe deixaria em vão

Mi amor, mi amor, mi amor, mi amorMeu bem, meu bem, meu bem, meu bem
Cargo contigo la tristeza del amorCarrego comigo a mágoa do amor
Mi amor, mi amor, mi amor, mi amorMeu bem, meu bem, meu bem, meu bem
Cargo contigo la tristeza del amorCarrego comigo a mágoa do amor

En mis sueños cantoNos meus sonhos eu canto
Tu nombre en secretoO teu nome em segredo
Pero sé que los encantosMas eu sei que os encantos
Se perdieron en el cuentoSe perderam no enredo
El celos que ardeO ciúme que arde
Ya me robó la razónJá roubou-me a razão
Y el deseo me invadeE o desejo me invade
En mi soledadNa minha solidão

Mi amor, mi amor, mi amor, mi amorMeu bem, meu bem, meu bem, meu bem
Cargo contigo la tristeza del amorCarrego comigo a mágoa do amor
Mi amor, mi amor, mi amor, mi amorMeu bem, meu bem, meu bem, meu bem
Cargo contigo la tristeza del amorCarrego comigo a mágoa do amor

Aunque esta llamaAinda que ésta chama
Se enfríe en mi pechoSe esfrie no meu peito
La nostalgia reclamaA saudade reclama
Ese tu dulce lechoÊsse teu doce leito
Espero que un díaEu espero que um dia
O de noche a la luz de la lunaOu de noite ao luar
La esperanza en la vidaA esperança na vida
Nos haga encontrarNos faça encontrar

Mi amor, mi amor, mi amor, mi amorMeu bem, meu bem, meu bem, meu bem
Cargo contigo la tristeza del amorCarrego comigo a mágoa do amor
Mi amor, mi amor, mi amor, mi amorMeu bem, meu bem, meu bem, meu bem
Cargo contigo la tristeza del amorCarrego comigo a mágoa do amor