Povero Cristo

Pobre Cristo

Povero Cristo

Todos me preguntan si creo en DiosTutti mi chiedono se credo in Dio
Todos me preguntan si creo en DiosTutti mi chiedono se credo in Dio

Todos me preguntan si creo en DiosTutti mi chiedono se credo in Dio
¿Y él cree en mí?E lui crede a me?
Pobre Cristo, pobre élPovero Cristo, povero che
Pobre Cristo y pobre yoPovero Cristo e povero me!

Si supieras cuánto te he buscado,Se sapessi quanto ti ho cercato,
Cuántas veces he pedido ayudaQuante volte ho chiesto aiuto
Y cuántas veces te he lloradoE quante volte ho pianto te

Odio y amor, de todas formas quedasOdio e amore, comunque resti
Porque lejos de mí, en mí existesPerche lontano da me, in me esisti
Soy un pozo que mira al cielo, pero ¿por qué?Sono un pozzo che fissa il cielo, ma perche

Todos me preguntan si creo en DiosTutti mi chiedono se credo in Dio
¿Y él cree en mí?E lui crede a me?
Pobre Cristo, pobre élPovero Cristo, povero che
Pobre Cristo y pobre yoPovero Cristo e povero me!

Que el amor sea alabadoChe l'amore sia lodato
Porque también he blasfemadoPerche ho pure bestemmiato
Pero por la noche cuando regreso, regreso a tiMa la sera quando torno, torno da te

Que eres único en tu soledadChe sei unico in quanto solo
Que eres el único en tu soledadChe sei l'unico in quanto solo
Que eres único en tu soledad, como yoChe sei unico in quanto solo, come me!

Todos me preguntan si creo en DiosTutti mi chiedono se credo in Dio
¿Y él cree en mí?E lui crede a me?
Pobre Cristo, pobre élPovero Cristo, povero che
Pobre Cristo y pobre yoPovero Cristo e povero me!

Todos me preguntan si creo en DiosTutti mi chiedono se credo in Dio
¿Y él cree en mí?E lui crede a me?
Pobre Cristo, pobre élPovero Cristo, povero che
Pobre Cristo y pobre yoPovero Cristo e povero me!

Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria,Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria, Gloria,

Pero si miro bien hasta el fondoMa se guardo bene fino in fondo
En tus ojos,Agli occhi tuoi,
No veo más que esteNon vedo altro che questo
Pobre, compasivo mundo, ya no más!Povero, pietoso mondo, oramai!