E' Delicato

C'est Délicat

E' Delicato

Tu sais que ce n'est pas la finTu lo sai che non è la fine
Oui, tu le saisSì che lo sai
Que mai arriveChe viene maggio
Et je fais fondre les geléesE sciolgo le brine
Oui, tu le saisSì che lo sai

Restes d'hiverResti d'inverno
Perdus dans le ventPersi nel vento
Je ne me fatigue pas, non, nonIo non mi stanco no, no
Et je viens te chercherE vengo a cercarti
Dans un rêve amaranteIn un sogno amaranto

Ce cœur éparpilléQuesto cuore sparpagliato
S'en va dans le mondePer il mondo se ne va
Ce cœur désespéréQuesto cuore disperato
Est délicatÈ delicato

Où es-tuDove sei
Arc-en-cielArcobaleno
Et que fais-tu ?E cosa fai?
Miel sauvageMiele selvaggio
Quand je te rêveQuando ti sogno
Que fais-tu ?Che cosa fai?
Dans mon cœurNel cuore mio
Entre le néant et l'adieuTra il nulla e l'addio

Ce cœur éparpilléQuesto cuore sparpagliato
S'en va dans le mondePer il mondo se ne va
Ce cœur désespéréQuesto cuore disperato
Est délicatÈ delicato

Tu me manques tantCosì mi manchi
Dans l'universNell'universo
Au milieu du mondeIn mezzo al mondo
C'est ainsi que je te chercheCosì ti cerco
Et je crie fortE grido forte
Du milieu du mondeDa in mezzo al mondo

Seul je peux te trouverSolo io posso trovarti
Seul je m'agenouilleSolo io e inginocchiarmi
Seul je t'élèveSolo io, per innalzarti
Mon soleil, m'entends-tu ?Mio sole mi senti
Seul depuis tant de lunesSolo io da quante lune
Seul je répare ton cœurSolo io ti aggiusto il cuore
Seul, je suis une ombreSolo io, io sono un'ombra
Et toi, et toi, tu es le soleilE tu, e tu sei il sole

Ouais, ouaisYeah, yeah
Tu me manques tantCosì mi manchi
Ouais, ouaisYeah, yeah
Et je crie fortE grido forte
Hé, ouaisHey, yeah
Du milieu du mondeDa in mezzo al mondo
Mon soleil, répondsMio sole rispondi

Ce cœur éparpilléQuesto cuore sparpagliato
Est délicat et c'est tout.È delicato e tutto qua