Fatti Di Sogni

Aus Träumen gemacht

Fatti Di Sogni

Sieh, wie viele Menschen allein sindGuarda quanta gente sola
Sieh, wohin sie gehenGuarda dove va
Sieh, wie man nicht mehr fliegtGuarda come non si vola
Nicht mehr fliegen kannNon si vola più

Weck mich, wenn draußen morgen istSvegliami quando fuori è domani
Du scheinst im Regen gekleidetSembri vestita di pioggia
Es ist ein weiterer Hundetag, aberÈ un altro giorno da cani, ma
Wir sind aus Träumen gemachtNoi siamo fatti di sogni

Was für eine schöne Stille, mein SchatzMa che bel silenzio amore
Lass mich schlafenLasciami dormire
Ich muss gehen, ich weiß nicht wohinDevo andare non so dove
Aber ich muss wegMa devo andare via
Kobaltblaue Himmel, ferne HimmelCieli cobalto, cieli lontani
Alles umsonst, wirklich?Tutto per niente davvero?
Es ist ein weiterer Hundetag, aberÈ un altro giorno da cani, ma
Wir sind aus Träumen gemachtNoi siamo fatti di sogni

Wer Böses will, wird Böses tunChi vuol far male male farà
Wer fliegen will, fliegtChi vuol volare vola
Nur wer kriecht, verkauft die HautSolo chi striscia vende la pelle
Wir sind aus Sternen gemachtNoi siamo fatti di stelle

Weck mich, wenn draußen alles vorbei istSvegliami quando fuori è finita
Auch im Regen gekleidetAnche vestita di pioggia
Die Nacht ist nicht erschöpftLa notte non è sfinita
Nichts ist umsonst, das weißt duNiente è per niente lo sai

Kobaltblaue Träume, ferne TräumeSogni cobalto, sogni lontani
Ich kann dir ein Lächeln zurückgebenPosso ridarti un sorriso
Es ist ein weiterer Hundetag, aberÈ un altro giorno da cani ma
Wir sind aus Träumen gemachtNoi siamo fatti di sogni
Es ist ein weiterer Hundetag, aberÈ un altro giorno da cani ma
Wir sind aus Träumen gemachtNoi siamo fatti di sogni