Last Game

Dernier Jeu

Last Game

Viens à moiCome to me
Embrasse mes larmesEmbrace my tears
Laisse-moi te guider au plus profond de mon âmeLet me guide you down into my soul
Et prions pour que le monde réaliseAnd let us pray for the world to realize
Qu'il y a la paix, la vérité en nousThere is peace, the truth within us

Le vide ronge ton cœurEmpitiness erodes your heart
Car tu es libre de douleur et de chagrinCoz you're free from pain and sorrow
L'avenir est trop lumineux pour te montrer le cheminFuture is just too bright to show you ways
Réveille-toi maintenant, il est temps de guider de nouvelles âmesWake up now, it's time to lead new souls

L'orbite des photons et de l'universOrbit of photon and universe
Je ne suis qu'une partie de son planI am just the part of its plan

Dans mes yeux, le ciel déformé n'est pas visibleMe ni wa mienai yuganda sora
Où les gens marchent-ils ?Hito wa doko e to aruite yuku no
Le dernier jeuThe last game

Tiens ma mainHold my hand
Fais fondre mon cœurMelt my heart
On dirait que je suis pris dans un endroit froidFeel like I've been caught up in somewhere cold
Comme la lune et les étoiles cachées dans l'obscuritéLike the moon and stars hidden in the dark
Enfin, je me suis trouvé dans tes yeuxFinally I found myself in your eyes

Si nous étionsIf we were
Destinés à être, mon amourMeant to be, my love
Pourquoi continuons-nous à faire des erreurs ?Why do we keep making mistakes
Rien ne peut nous combler dans ce mondeNothing can fulfill us in this world
Donne-moi de l'espoir pour croire en notre destinGive me hopes to believe in our fate

L'orbite des photons et de l'universOrbit of photon and universe
Je te suivrai jusqu'au boutI will follow you all the way
La domination d'une connexion sans prise de conscienceKizuki you no nai gokan no shihai
Sans même connaître le sens de vivreIkiru imi sae shirasarenu mama
Le dernier jeuThe last game

L'orbite des photons et de l'universOrbit of photon and universe
Je ne suis qu'une partie de son planI am just the part of its plan
Dans mes yeux, le ciel déformé n'est pas visibleMe ni wa mienai yuganda sora
Où les gens marchent-ils ?Hito wa doko e to aruite yuku no

L'orbite des photons et de l'universOrbit of photon and universe
Je te suivrai jusqu'au boutI will follow you all the way
La domination d'une connexion sans prise de conscienceKizuki you no nai gokan no shihai
Sans même connaître le sens de vivreIkiru imi sae shirasarenu mama
Le dernier jeuThe last game