No Hay Manera

There's No Way

No Hay Manera

I'm going to keep moving forward without looking backVoy a seguir sin ver atrás
I left a place and no one will take itDejé un lugar y nadie va a ocuparlo
I know you won't come backYo sé que ya no volverás
I just want to forget what happenedLo que pasó solo quiero olvidarlo

There's no way, not evenNo hay manera ni siquiera
Baby, no matter how much you want itBaby por más qué tú quieras
I swear itTe lo juro
I swear itTe lo juro

If I could go back, I know outsideDe un volviera sé que afuera
There's a true loveHay un amor de a deveras
A futureUn futuro
More secureMás seguro

I take Fridays to forget youTomo los viernes pa olvidarte
And that you weren't my other halfY que no eras mi media parte
Any man would be wrong to try youCualquier hombre le hace mal probarte
I won't beg you againYo ya no volveré a rogarte

I always had pure problems with youYo siempre contigo eran puros problemas
And I used to write you letters with poemsY yo qué te armaba letras con poemas
I made several songs with your memoryYo con tu recuerdo hice varias canciones
They make me money that I spend with themMe generan feria que gasto con ellas

The rich girls dance on the tableBailan en la mesa las niñas fresas
Lots of bottles, a cherry bluntChingo de botellas un blunt de cereza
I don't care about the price, my love doesn't weigh me downMe vale verga el precio mi amor no me pesa
We're building up the companyEstamos generando que viva la empresa

There's no way, not evenNo hay manera ni siquiera
Baby, no matter how much you want itBaby por más qué tu quieras
I swear itTe lo juro
I swear itTe lo juro

If I could go back, I know outsideDe un volviera sé que afuera
There's a true loveHay un amor de a deveras
A futureUn futuro
More secureMás seguro

They will ask me, I will say how much I loved herMe van a preguntar, yo diré cuanto la quise
I know she's not doing well, but she never tells meSé que anda mal, pero nunca me lo dice
She will miss my hand slidingLe va a faltar que mi mano se deslice
Over her body like a boat on a beach in BelizePor su cuerpo como barco en una playa de Belice

The time has come for me to leave and let go of your handLlegó la hora que me vaya y de soltarte la mano
I realized that with you I only lose and don't winYa me di cuenta que contigo solo pierdo y no gano
And that's not healthy, you are a love that hurts meY eso no es sano tú eres un amor qué me hace daño
Just look at my stories to see that I don't miss youSolo mira mis historias pa que veas que no te extraño

I'm going to keep moving forward without looking backVoy a seguir sin ver atrás
I left a place and no one will take itDejé un lugar y nadie va a ocuparlo
I know you won't come backYo sé que ya no volverás
I just want to forget what happenedLo que pasó solo quiero olvidarlo

There's no way, not evenNo hay manera ni siquiera
Baby, no matter how much you want itBaby por más qué tú quieras
I swear itTe lo juro
I swear itTe lo juro

If I could go back, I know outsideDe un volviera sé que afuera
There's a true loveHay un amor de a deveras
A futureUn futuro
More secureMás seguro

I'm going to keep moving forward without looking backVoy a seguir sin ver atrás
I left a place and no one will take itDejé un lugar y nadie va a ocuparlo
I know you won't come backYo sé que ya no volverás
I just want to forget what happenedLo que pasó solo quiero olvidarlo

There's no way, not evenNo hay manera ni siquiera
Baby, no matter how much you want itBaby por más qué tú quieras
I swear itTe lo juro
I swear itTe lo juro

If I could go back, I know outsideDe un volviera sé que afuera
There's a true loveHay un amor de a deveras
A futureUn futuro
More secureMás seguro