Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Detesto a Morte, e Amo a Vida

O Evangelho da Cruz

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Detesto a Morte, e Amo a Vida

Celebramos a morte
não para honrar a morte
senão somente a vida.

Assim nos disse o apóstolo:
que toda vez que participamos do pão
e também do vinho,
que representam o Senhor,
anunciamos a sua morte sangrenta
até que Ele venha
em sua segunda vinda.

Falo portanto, muito em morte,
mas não sou seu amigo,
nem lhe tenho apreço,
porque custou ao meu Mestre
a Sua própria vida,
porque a morte é o maldito salário,
que sempre é pago,
ao trabalho feito pelo pecado.

Ah, quanto desprezo a morte!
Este terrível inimigo.
O último a ser vencido.

Foi por detestar a morte,
a conseqüência do pecado,
que o meu amado Jesus
ofereceu em sacrifício
a sua própria vida.

Afinal, Deus é vivo
e não é Deus de mortos,
mas de vivos.

E a vida é boa mesmo
somente quando é eterna.

E se Cristo é eterno,
também o somos
se estivermos nEle.

Viver mais de novecentos anos,
e morrer perto de novecentos e cinqüenta
seria um bom negócio?

Matusalém que o diga!
O homem mais velho
que viveu no mundo.

Onde está Matusalém?
Há quantos séculos,
já foi para o além!

Sem vida eterna,
esta vida é rápida
e sempre acaba.

Meu alvo portanto,
não é viver muito
aqui neste mundo.

Tenho uma aspiração
que é muito maior e melhor.
Quero viver para sempre.
E em Cristo,
estou mui certo
que já se cumpriu
o meu projeto.

Detesto la Muerte y Amo la Vida

Celebramos la muerte
no para honrarla
sino solo la vida.

Así nos dijo el apóstol:
que cada vez que participamos del pan
y también del vino,
que representan al Señor,
anunciamos su muerte sangrienta
hasta que Él regrese
en su segunda venida.

Hablo mucho de la muerte,
pero no soy su amigo,
ni la aprecio,
porque costó a mi Maestro
su propia vida,
porque la muerte es la maldita paga,
que siempre se da,
al trabajo hecho por el pecado.

¡Ah, cuánto desprecio a la muerte!
Este terrible enemigo.
El último en ser vencido.

Fue por detestar la muerte,
la consecuencia del pecado,
que mi amado Jesús
ofreció en sacrificio
su propia vida.

Después de todo, Dios está vivo
y no es Dios de muertos,
sino de vivos.

Y la vida es buena realmente
solo cuando es eterna.

Y si Cristo es eterno,
también lo somos
si estamos en Él.

¿Vivir más de novecientos años,
y morir cerca de novecientos cincuenta
sería un buen negocio?
¡Que lo diga Matusalén!
El hombre más viejo
que vivió en el mundo.

¿Dónde está Matusalén?
¿Hace cuántos siglos,
se fue al más allá?

Sin vida eterna,
esta vida es rápida
y siempre termina.

Mi objetivo entonces,
no es vivir mucho
aquí en este mundo.

Tengo una aspiración
que es mucho mayor y mejor.
Quiero vivir para siempre.
Y en Cristo,
estoy muy seguro
que mi proyecto ya se ha cumplido.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Evangelho da Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección