The End

El Fin

The End

Casi no puedo esperar a verla bajar las escalerasI Can Hardly Wait to See Her Coming Down the Stairs
Un demonio está tocando en mi cabeza una melodía que no puedo olvidarA Demon's Playin in My Head a Melody I Can't Forget
Ella es una belleza en su tristeza, cada paso es un acorde que caeShe's a Beauty in Her Sorrow, Each Step a Falling Chord
Que crepita en los espejos gigantes en las paredes de mármolThat Crackles in the Giant Mirrors At the Marble Walls
Me siento tan diferente hoy, estoy listo para explotarI Feel So Different Today, I'm Ready to Explode
En caleidoscopios de extraño deleiteInto Kaleidoscopes of Strange Delight
Ven abrázame, di que me amarás hasta el mismo finCome Embrace Me, Say You'll Love Me Till the Very End
Antes de que desaparezca en las arenas movedizas del tiempoBefore I Vanish in the Shifting Sands of Time

Muerte, la amanteDeath, the Lover
Muerte, la amanteDeath, the Lover
Ven abrázameCome Embrace
Di que me amarásSay You'll Love Me
Hasta el mismo finTill the Very End
Ven, abrázameCome, Embrace
Hasta el mismo finTill the Very End
Del tiempoOf Time

Una vez estaba tan seguro sin saber dejando rastros en el polvoOnce I Was So Sure Not Knowing Leaving Traces in the Dust
'Hasta que dijiste que no hay nada nuevo'till You Said There's Nothing New
Excepto las cosas que olvidamosExcept the Things That We Forgot
Aquí estoy esperando una señal del olvidoHere I Stand Awaiting For a Signal From Oblivion
En el crepúsculo de las viejas incertidumbresIn the Twilight of the Old Uncertainties
Ahora ella extiende sus alas, vieneNow She Spreads Her Wings She's Comin'
Como una ola masiva de amorLike a Massive Wave of Love
Rodando negra como la noche en mis brazosRolling Black As Night Into My Arms
Ahora viene en un destello ardiente de besosNow She's Comin' in a Burning Flash of Kisses
Corriendo desde sus labios hacia el centro de mi mente...Rushing From Her Lips Into the Center of My Mind..
...más letras de Alphaville!...more Alphaville Lyrics!