Tchin

Tchin

Tchin

Al principio era solo un freestyleAu début c'était juste un freestyle
Hablo del 88-89, volvamos atrásJ'parle de 88-89, let's going back
Me llamo Tweedy, South-Shore Casso FellaJ'm'appelle Tweedy, South-Shore Casso Fella
Estoy con el L.P.E.Chu down avec le L.P.E.
Armo un rompecabezasJ'construis un puzzle
Me creo Reggie Noble, no soy un McJ'me prend pour Reggie Noble, chu pas un Mc
Me siento como el bac de K solo y me esfuerzoJ'me pense le bac de K solo pis j'hustle
Solo para comprarme un kangolJuste pour m'acheter un kangol
Yo yo yo ahora estoy de vuelta para el 90Yo yo yo now I'm back for 90
El gangstar rap influencia mi cabeza de micrófonoLe gangstar rap influence ma tête de micro
Pero sin weed, siento los efectos cuando fluyoMais pas de weed, j'sens les effects quand j'flow
Me gusta ser un amante además de bailar como un amante de scrabJ'aime j't'un lover en plus que j'danse comme du scrab lover
Es S.Y.T.C listo para lo que seaC'est S.Y.T.C down for what ever
Estoy en la televisión, con Kool Rock, soy un breakerI'm on tv, down avec Kool Rock, j't'un breaker
Pero siempre tengo el estilo de un McMais j'ai toujours le style d'un Mc
Muevo bien en el beat estilo BaggyBouge bien sur le beat style Baggy
Muchas metáforas en mi libro de rimas 93Beaucoup de métaphores dans mon rhyme book 93
¡Salud!Tchin!

CoroRefrain
Estoy en mi camino, primer mandamiento chicoI'm on my way premier commandement boy
Es ser real, sobre todo tener habilidades, tú sabes esoC'est d'rester real surtout avoir des skills man you know that
Estoy en mi camino, un estilo de vida jodidoI'm on my way un mode de vie fuck up
Pero represento tan real, JJ haz mover tus piesMais j'représente so real JJ fait move your feet
Chica, ¿ves eso?Girl you see that
Estoy en mi camino, quieren saber quién soyI'm on my way, ils veulent savoir qui suis-je
Así que voy a mantenerme en formaSo j'vais rester fat
Sobre todo original, chico, te gusta esoSurtout original boy you like that
Estoy en mi, estoy en miI'm on my, I'm on my
Estilo de vida jodido pero represento de verdadMode de vie fuck-up mais j'représente for real
JJ haz brincar tu gorra, perroJJ fait bounce ton cap dog
¿Sientes eso?You feel that
¡Salud!Tchin!

Tengo un sueño, yo, quiero la gran escena del rapI have a dream do, yo j'veux l'big rap scene
Tengo un buen flow, cortes geniales para estar bien gordoJ'ai un nice flow, des dope cuts pour être bien fat
Pero solo tengo una pistaMais j'ai juste un track
Solo rimas, no estoy al nivelJuste des rimes, ch'pas au niveau
Tengo la experiencia de un pee-wee, pero primer tríoJ'ai l'expérience d'un pee-wee, but premier trio
Me encuentro con KCJ'rencontre KC
Mi primer paso, los FrancofoliesMon first step, les Francofolies
El siguiente paso explotoNext step j'pète
Ahora, aquí estoy como McMaintenant, me v'là Mc
Y luego, el Mc fuma su primera hierba bien altaPis là, l'Mc puff son first weed bien high
Un poco después del tiempo de MiseryUn p'tit peu après l'temps d'Misery
96 así, escupo raro Tweedy96 comme ça, I spit bizarre Tweedy
Bien, cambio de nombre a 01 Étranjj 2 JAlright switch name pour 01 Étranjj 2 J
Son los Nordik, un nuevo StasnyC'est les Nordik, un nouveau Stasny
En su red escupe para nuestras callesDans son réseau spit pour nos streets
Jerga tras jerga siempre en el ritmoSlang après slang toujours on beat
Pero 'Eso es esa mierda ahora conecta con Gundeï'But "That's that shit now hook up with Gundeï"
Sospechoso, sabes quién esSuspecté tu sais c'est qui
Somos S.U.S.P.E.C.T.On est des S.U.S.P.E.C.T.
¡Salud!Tchin!

CoroRefrain
Estoy en mi camino, primer mandamiento chicoI'm on my way premier commandement boy
Es ser real, sobre todo tener habilidades, tú sabes esoC'est d'rester real surtout avoir des skills man you know that
Estoy en mi camino, un estilo de vida jodidoI'm on my way un mode de vie fuck up
Pero represento tan real, JJ haz mover tus piesMais j'représente so real JJ fait move your feet
Chica, ¿ves eso?Girl you see that
Estoy en mi camino, quieren saber quién soyI'm on my way, ils veulent savoir qui suis-je
Así que voy a mantenerme en formaSo j'vais rester fat
Sobre todo original, chico, te gusta esoSurtout original boy you like that
Estoy en mi, estoy en miI'm on my, I'm on my
Estilo de vida jodido pero represento de verdadMode de vie fuck-up mais j'représente for real
JJ haz brincar tu gorra, perroJJ fait bounce ton cap dog
¿Sientes eso?You feel that
¡Salud!Tchin!

Practico mis JJ'pratique mes J
Firmo autógrafosJ'signe des autogaphes
Estoy en el escenario, ahora me fotografíanI'm on stage, now on me photogaphe
Estoy en el negocio ahora, conozco a gente importanteI'm in bizz now, j'rencontre du gros monde
Amo mi trabajo, ahí me respetanJ'aime mon J.O.B, là on me respecte
Tengo habilidades y una voz sexyJ'ai des skills pis une voix sexy
Es mi show número 60, es solo real en mi biografíaC'tun 60ème show, c'est juste du real dans ma biographie
B-boy, hip hop cv, Bakawa 2 JB-boy, hip hop cv, Bakawa 2 J
Bakawalooloo, eso es mi 2003Bakawalooloo, ça c'est me 2003
Cuando no rapeo golpeoQuand j'rap pas frappe
¡Salud, 01 Étranjj se pone en el mapa!Tchin, 01 Étranjj s'met sur la map
Hace mucho que representoÇa fait longtemps que j'rep
Si quieres conocer a 01 ÉtranjjSi tu veux connaître 01 Étranjj
¡Salud! ¡Salud! ¡Salud!Tchin! Tchin! Tchin!

Estoy en mi camino, primer mandamiento chicoI'm on my way, premier commandement boy
Es ser real, sobre todo tener habilidades, tú sabes esoC'est d'rester real surtout avoir des skills, man you know that
Estoy en mi camino, un estilo de vida jodidoI'm on my way un mode de vie fuck up
Pero represento tan real, JJ haz mover tus piesMais j'représente so real JJ fait move your feet
Chica, ¿ves eso?Girl you see that
Estoy en mi camino, quieren saber quién soyI'm on my way, ils veulent savoir qui suis-je
Así que voy a mantenerme en formaSo j'vais rester fat
Sobre todo original, chico, te gusta esoSurtout original boy you like that
Estoy en mi, estoy en miI'm on my, I'm on my
Estilo de vida jodido pero represento de verdadMode de vie fuck-up mais j'représente for real
JJ haz brincar tu gorra, perroJJ fait bounce ton cap dog
¿Sientes eso?You feel that