Caractère Gras

Carácter Fuerte

Caractère Gras

La realidad supera la ficciónLa réalité dépasse la fiction
Mucho de chakachakBeaucoup de chakachak
¡Cuidado!Watch out!
¿Qué estamos sembrando?Qu'est-ce qu'on sème
Lo mismo está regresandoThe same is coming back
La vida es nerviosaLa vie est nerveuse
Fluyamos con esoLet's flow with that
Necesitas conocimientoÇa te prend du knowledge
Lee el problema, son matemáticasLis le problème, c'est des maths
Saber escuchar lo peorSavoir écouter le pire
Inhala un poco de marihuana, escuchaPuff un weed, listen
Es rock and rollC'est rock'n'roll
Atención, él no está interpretando bien su papelAttention, lui y joue mal son rôle
Justicia de ricosJustice de riche
El otro para los pobresL'autre pour les pauvres
Pobre pero soy una persona ricaPauvre mais j'suis une personne riche
Estoy en el camino correctoJ'suis sur le bon chemin
Pero en lo que avanzoMais dans quoi qu'j'avance
En el fondoDans l'fond

Dime...Dis-moi…
Nuestra época llena de pesadillasNotre époque remplie de nightmares
Y menos aire frescoPis moins de fresh air
Los aviones y el petróleo hacen temblar el agua en mi vasoLes avions pis le pétrole font shaker l'eau dans mon verre
Lo peor es que a ellos no les importaLe pire c'est que they don't care
Me apuro, rapeo, me esfuerzo, tengo sedJ'rush, j'rap, hustle, j'ai soif
Maldición, ¿qué debo hacer?Damn, c'est quoi j'dois faire
¿Debo dejarme llevar?Dois-je me laisser faire
Otro problema monetarioUn autre problème monétaire
Personas que caen desde lo alto hacia LuciferDes gens qui tombent de haut vers Lucifer
Pero al contrario, solo imagina si no es demasiado tardeMais au contraire, juste j'imagine si yé pas trop tard
Seguro que podemos hacerloC'est sûr qu'on peut le faire
Dejar de lado el materialismoLe matériel de côté
Y ocuparnos de nuestra carreraPis s'occuper de notre carrière
La unión hace la fuerza incluso en la miseriaL'union fait la force même dans la misère

CoroRefrain
Estoy lleno de estrés, lleno de páginas, lleno de rabiaJ'suis full stress, full page, full rage
El maestro de ceremoniasLe maître de cérémonie
Vive en una jaulaVis dans une cage
Todas las cosas que sucedenToutes les choses qui arrivent
Justo en mi escenarioDrette sur mon stage
JJ BlazeJJ Blaze

Cada vez más enfermedadesDe plus en plus de maladies
Hacen que haya más enfermosFait que de plus en plus de malades
¿Quién hubiera pensado que un día el mosquito sería mortal?Qui aurait pensé qu'un jour le moustique deviendrait fatal
Escucha la estación sieteÉcoute le poste sept
O incluso visita la bibliotecaOu même fréquente la bibliothèque
A menudo lo que ignoramosC'est souvent qu'est-ce qu'on ignore
Es lo que desenmascara el sieteQui déjoue le sept
Perdemos el sentido de la humanidadOn perd le sens de l'humanité
Sexo en internetSexe sur l'internet
Me clonanOn me clone
Soy como una marionetaJ'suis comme une marionnette
Maldición, realmente necesito mi baberoFuck, j'ai vraiment d'besoin d'ma bavette
Me como mis lápicesJ'mange mes crayons
Sí, realmente necesito mi QuebecOui j'ai vraiment d'besoin de mon Québec
01 Étranjj grita en su mono01 Étranjj crie dans sa salopette
01 Étranjj, seguro, apunta a la cima01 Étranjj, c'est sûr, vise le summit
Realidad comprobadaReality check
Sigo conectadoJ'reste connecter
Aunque vivo bien en QuebecMême si j'vis bien dans l'Québec
Sigo conectadoJ'reste connect
Es mi realidad establecidaC'est mon reality set
Hay muchas cosas en las que investigoY a beaucoup de choses que j'enquête

CoroRefrain
Estoy lleno de estrés, lleno de páginas, lleno de rabiaJ'suis full stress, full page, full rage
El maestro de ceremoniasLe maître de cérémonie
Vive en una jaulaVis dans une cage
Todas las cosas que sucedenToutes les choses qui arrivent
Justo en mi escenarioDrette sur mon stage
JJ BlazeJJ Blaze

Para el otro lado de la monedaPour le next side de la médaille
JJ está contento de ser conscienteJJ est content d'être conscient
Ver las cosas hermosas de la vida, chicoVoir les belles choses de la vie Boy
Vivo en ellasJ'vis d'dans
Mira, estoy saludableCheck hey, j'suis en santé
Hago lo que amo en la vidaJ'fais c'que j'aime dans vie
Para mí, todo ha cambiadoPour moi ça a changé
Avanzo hacia el futuro diciéndomeJ'fonce vers le futur en me disant
Nada está terminadoY a rien de fini
Tengo una buena madreJ'ai une bonne mère
Una madre de oroUne mère en or
Un hermanito que adoroUn p'tit frère qu'j'adore
Es recíprocoC'est réciproque
Es muy fuerteC'est très fort
Es increíbleC'est crazy

CoroRefrain
Estoy lleno de estrés, lleno de páginas, lleno de rabiaJ'suis full stress, full page, full rage
El maestro de ceremoniasLe maître de cérémonie
Vive en una jaulaVis dans une cage
Todas las cosas que sucedenToutes les choses qui arrivent
Justo en mi escenarioDrette sur mon stage
JJ BlazeJJ Blaze