An Open-Eyed Dream

Un Sueño de Ojos Abiertos

An Open-Eyed Dream

Caminando por ese caminogeu bideureul majeumyeo
Entré en el taxitaeksieseo naeryeosseo
En la vista que vimos, caminamos por ahínatseon punggyeong urin geu sogeul georeotji

Esa mano fríajadu gatdeon geu ttalgi
Cuando amanece por la mañanasaebyeok achim keomnamyeon
Quería quedarme, uh, buenos recuerdosI wanted to stay, uhm joeun gieok

En la obra maestra de la películayeonghwa sok cheonmundae
Museo de arte modernohyeondae misul museum
En los bares que parecían de otro mundoilgop saekkkal mabeop gatdeon bawideul

Te llevaré allí de nuevoI’ll take you there again
Algún día podré, sí podréSomeday I can, yes I can
Me gusta cuando sonríesI like when you smile

Sigo sintiendo lo mismoI still feel the same
Oh cariño, eso era un sueño que se desvaneció al abrir los ojosOh baby geugeon nuneul tteugo kkudeon kkum

No lo entendí claramenteuisimseure mureotji
Qué demonios estás diciendomuseun illo wannyago
Nos sumergimos en nuestros sueñosdaedapaesseo urin kkumeul kkuneun jungiya

Cambiando el camino que vimosnatseon gireul dallimyeo
Compartiendo la noche juntosSharing the night together’
Quería quedarme, uh, estaba felizI wanted to stay, uhm haengbokaesseo

La casa que construimos juntosmoraero mandeun jip
Ese twister que comimostako meokdeon geu twister
Las botellas vacías que guardamos hasta la mañanaachim iljjik jul seotdeon paran byeongdeul

Te llevaré allí de nuevoI’ll take you there again
Algún día podré, sí podréSomeday I can, yes I can
Me gusta cuando sonríesI like when you smile

Sigo sintiendo lo mismoI still feel the same
Oh, cariño, eso era un sueño que se desvaneció al abrir los ojosOh, baby geugeon nuneul tteugo kkudeon kkum

Siempre lo recordaréI will always itji mothal geoya
Como ayer, también hoyeojecheoreom oneuldo
Si los recuerdos se desvanecengieokdeuri huimihaejyeo gamyeon
Cierra los ojos y vuelve a soñarnuneul gama dasi kkumeul kkwoboja

Te llevaré allí de nuevoI’ll take you there again
Algún día podré, sí podréSomeday I can, yes I can
Me gusta cuando sonríesI like when you smile

Sigo sintiendo lo mismoI still feel the same
Oh cariño, eso era un sueño que se desvaneció al abrir los ojosOh baby geugeon nuneul tteugo kkudeon kkum

Te llevaré allí de nuevoI’ll take you there again
Algún día podré, sí podréSomeday I can, yes I can
Me gusta cuando sonríesI like when you smile

Sigo sintiendo lo mismoI still feel the same
Oh cariño, eso era un sueño que se desvaneció al abrir los ojosOh baby geugeon nuneul tteugo kkudeon kkum