With My Heart (feat. Ámina)

Avec Mon Cœur (feat. Ámina)

With My Heart (feat. Ámina)

Je n'ai jamais pensé que tu serais si cruelleI've never thought you'd be this cruel
Mélangeant tes cartesShuffling through your cards
Je parie que je ne suis qu'un d'euxBet that I'm just one of them

Personne d'autre n'est allé aussi loinNo other person has come in this deep
Maintenant tu me mets à genouxNow you got me on my knees
Mais je me relève encoreBut I keep getting back up

(Il faut que je joue mes cartes comme il faut, mais je n'arrive pas à réfléchir cette fois)(Got to play my cards right, but I can't seem to think this time)
La façon dont tu m'as embarquéThe way you got me all in
(Montre-moi les signes, sinon je ne passerai pas cette nuit)(Please show me the signs, or I won't make it through this night)
Je n'ai personne d'autre à blâmer que moi-mêmeI've got nobody else to blame but myself

Babe, tu me fais courir après l'asBabe, you got me chasing the ace
Mais je ne peux pas suivre ce rythmeBut I can't keep up this pace
Je suis pris dans un tourbillon, perdant ma placeI'm caught in a whirlwind, losing my place

Attends, je suppose qu'il n'y a pas d'autre moyenWait, guess there's no other way
Dans ce jeu où les cœurs se perdent et se gagnentIn this game where hearts are lost and won
Je vais jouer avec mon cœur à fondI'ma play it with my heart out

Pas moyen, tu me fais tourner en rondNo way, you keep me spinning through
Avec les cartes que tu distribuesThe hands you deal
Essayant de trouver ce qui est réelTrying to find what's real

Causant ce jeu de donner et de prendreCausing this game of give and take
Pas étonnant que tout ce que tu fais soit fauxNo wonder all you do is fake
Mais pourquoi je prends tous ces risques pour nous deuxBut why am I risking it all for our sake

(Il faut que je joue mes cartes comme il faut, mais je n'arrive pas à réfléchir cette fois)(Got to play my cards right, but I can't seem to think this time)
La façon dont tu m'as embarquéThe way you got me all in
(Montre-moi les signes, sinon je ne passerai pas cette nuit)(Please show me the signs, or I won't make it through this night)
Je n'ai personne d'autre à blâmer que moi-mêmeI've got nobody else to blame but myself

Babe, tu me fais courir après l'asBabe, you got me chasing the ace
Mais je ne peux pas suivre ce rythmeBut I can't keep up this pace
Je suis pris dans un tourbillon, perdant ma placeI'm caught in a whirlwind, losing my place

Attends, je suppose qu'il n'y a pas d'autre moyenWait, guess there's no other way
Dans ce jeu où les cœurs se perdent et se gagnentIn this game where hearts are lost and won
Je vais jouer avec mon cœur à fondI'ma play it with my heart out

Tu me laisses seul avec ton visage de pokerYou leave me alone with your poker face
Tu es la croupière, je suis la proie consentanteYou're the dealer, I'm the willing prey
Je suis coincé à cette table, prêt à être serviI'm caught on this table, ready to be served
Non, je ne partirai pas d'ici, même si je le pouvaisNo I won't leave here, even if I could

Babe, tu me fais courir après l'asBabe, you got me chasing the ace
Mais je ne peux pas suivre ce rythmeBut I can't keep up this pace
Je suis pris dans un tourbillon, perdant ma placeI'm caught in a whirlwind, losing my place

Attends, je suppose qu'il n'y a pas d'autre moyenWait, guess there's no other way
Dans ce jeu où les cœurs se perdent et se gagnentIn this game where hearts are lost and won
Je vais jouer avec mon cœur à fondI'ma play it with my heart out