Valentudo

Valentudo

Valentudo

0324 CREW0324 CREW
Salut au YungSaludos para el Yung
Et à Cintia, aussi à SuárezY para Cintia, también para Suárez
Et à tous mes guerriersY para todos mis guerreros
Comme on dit, ehComo dice, eh

Tu danses le mambo, je danse le sambo, clin clinTu bailas mambo, yo bailo sambo, clin clin
Rien de rambo, je te casse la gueule, contre le marbreNada de rambo, rompo tu cara, contra el mármol
Ton sang coule dans mon lavaboCorre tu sangre por mi lavabo
La vie est une chienne, prêts pour la guerreLa vida es perra, preparados para la guerra
Je me régale en purgatoireMe lo como cumpliendo condena
Cours tant que tu peux, il n'y a pas de peineCorre hasta que puedas, no existe pena

Moi, je cache mon visage et je laisse aucune traceYo, tapo mi rostro y no dejo rastro
Je ne te dois rien, ici je suis un déchetNada te resto, acá soy un trasto
Pour tous les prisonniers, j'envoie un câlinPa' to' los presos mando un abrazo
J'envoie mille bisous à Monte CastroMando mil besos pa' Monte Castro
Avec ma bande mortelle, prescrite par le procureurCon mi combo letal, recetados por el fiscal
Nuits sombres, ça ne se passe pas trop malNoches oscuras, no me va mal
Salut, les filles et un frontalSaludos, pavas y un frontal

20 ans, beaucoup d'histoires20 años, muchos relatos
Depuis mes 10 ans, je n'accepte pas les balanceursDesde los 10, no acepto chivatos
Depuis mes 13 ans, avec mes potesDesde los 13, con mis vatos
Je porte Pugilato dans mes casquesLlevo en los cascos a Pugilato
Mon cœur s'accélèreSe me acelera el corazón
Poings serrés, je cherche l'actionPuños cerrados, busco la acción
Quatre lapins dans un coinCuatro conejos en un rincón
Première impression, je sens la tensionPrimera impresión, noto tensión
Les gradins sont pleins, ça sent la fumigèneLlena la grada, huele a bengala
Ma bande vote, fixant le regardMi combo votando, clavando mirada
Ta jambe piquée, par une arme blancheTu pierna pinchada, por arma blanca
Yeux blancs, nausées qui arriventOjos en blanco, entrando arcadas
Vêtu de Lonsdale, je suis en noirVisto de Lonsdale, voy de negro
Je sais que je fais partie de la bande de banditsSé que me combo de bandoleros
Des coups et au solSuples y para el suelo
J'ai su que j'étais fait pour çaSupe que nací para esto

Je lui coupe la langue et il reste muetLe corto la lengua y se queda mudo
Je vais contre tous et contre le mondeVoy contra todos y contra el mundo
Ça va, ça va, tout est permisVa, va, va, vale todo
Ça va, ça va, valentudoVa, va, va, valentudo
Je lui coupe la langue et il reste muetLe corto la lengua y se queda mudo
Je vais contre tous et contre le mondeVoy contra todos y contra el mundo
Ça va, ça va, tout est permisVa, va, vale todo
Ça va, ça va, valentudoVa, va, va, valentudo

Hey, prends-leHey, tómalo
Amour pour les animaux, mais je vis comme un criminelLove for animals, but I live criminal
Amende à vie, ma vie : ACABFine forever, my life: ACAB
Toujours, toujours hooliganAlways, always hooligan
Pas de visage, pas de nomNo face, no name
Pas de visage, pas de casNo face, no case
Si je ne parle pas, ne parlez pasSi no hablo, no habléis
J'espère que vous mourrezOjalá os muráis
En tournée, comme au bon vieux tempsOn tour, like old days
Panorama, égal à visagePanorama, igual a face

Rien de Nike, tout en AdidasNada de Nike, todo Adidas
Avec ma bande prête, en train de casser des côtesCon mi combo ready, rompiendo costillas
Je peux réaliser tes cauchemarsPuedo hacer realidad tus pesadillas
Articulations marquées sur les gencivesNudillos marcados en las encías
Vomissant le Jägger dans la tasseVomitando el Jägger en la taza
Coup de poing direct, comme des chasseursPuños directos, como cazas
Visages cachés, sortant à la chasseCara tapadas, saliendo de caza
Violence massive, amour pour ma raceViolencia masiva, amor pa' mi raza

Je vous l'ai dit, je vise hautYa os lo dije, voy pa' lo alto
Ton abdomen ouvert, comme lors d'un accouchementTu abdomen abierto, igual que en un parto
Ta bouche, mordant le bitumeTu boca, mordiendo el asfalto
Ton cœur, frôlant l'infarctusTu cora, rozando el infarto
Ton groupe, ça pue, ne sort pas d'iciTu grupo, apesta, no sale de esta
Mes pompes mouillées, écrasant ta crêteMis zapa mojada, pisando tu cresta
Mon visage flou, sur la SixièmeMi cara borrosa, en la Sexta
Ma fête commence et la tienne se termineEmpieza la mía y acaba tu fiesta

Fuck les partis et les clochardsFuck los partidos y perroflautas
Fuck le système qui n'a pas de règlesFuck al sistema que no lleva pautas
Plus les années passent, plus je porte de traumatismesCuanto mas años, cargo mas traumas
Tout le commando se battant dans des cagesTodo el comando pegándose en jaulas
Je n'ai peur de rien, je m'accroche à toutNo tengo miedo, a nada me aferro
Si tu ne me paies pas, je t'enterreraiSi no me pagas, yo a ti te entierro
Domestiqué, comme un chienDomesticado, como un perro
Et toi, en train de mâcher une barre de ferY tu masticando una barra de hierro

Et toi, en train de mâcher une barre de ferY tu masticando una barra de hierro
Ye, ye, ye, ye, ye ferYe, ye, ye, ye, ye hierro

032, 032, 032, 0324 CREW032, 032, 032, 0324 CREW

Je lui coupe la langue et il reste muetLe corto la lengua y se queda mudo
Je vais contre tous et contre le mondeVoy contra todos y contra el mundo
Ça va, ça va, tout est permisVa, va, va, vale todo
Ça va, ça va, valentudoVa, va, va, valentudo
Je lui coupe la langue et il reste muetLe corto la lengua y se queda mudo
Je vais contre tous et contre le mondeVoy contra todos y contra el mundo
Ça va, ça va, tout est permisVa, va, va, vale todo
Ça va, ça va, valentudoVa, va, va, valentudo

Menottes aux poignets et ambulancesGrilletes puestos y ambulancias
Mon groupe égal à puissanceMi grupo igual a potencia
Pour tous ceux de Valence, amateurs de violencePa' todos los de Valencia, amantes de la violencia
Tout est clair, c'est mon roundTodo está claro, este es mi round
Plus fort que la brigade condorMas fuerte que la brigada cóndor
Si tu me cherches, t'inquiète, je ne me cache pasSi me buscas tranqui, que yo no me escondo
Sept ressorts résonnent au fondSuenan siete muelles de fondo
Ma vie est foutue de mille manièresMi vida es jodida de mil maneras
Mon futur et je ne vois pas le noirMi futuro y no ve la negra
Écrasant ton crânePisando tu calavera
Salut à TalaveraSaludos pa' Talavera
Étourdi et vomissant de la bileMareado y echando la bilis
Ici, rien n'est gratuitAquí nada te sale gratis
Faisant le tour au touristeHaciendo la rula al guiri
Gloire au Betis et putain de BirisGloria pal Betis y puta Biris
Gloire aussi, à tous ceux qui m'ont appelé quand j'étais en prisonGloria también, pa' todos esos que me llamaron cuando estaba preso
Nuits à casser des osNoches rom-piendo huesos
En train de bouger là-dedans, alcool et sexeMoviéndola en esa, alchol y sexo
Que tu me détestes est un plaisirQue me odies es un placer
Que tu m'aimes, ça reste à voirQue me quieras, esta por ver
Vous avez de la rage et je le saisNos tenéis rabia y yo lo sé

Muak, muak, que ça aille bienMuak, muak, que os vaya bien