Raggs no Chinkonka

Raggs kein Chinkonka

Raggs no Chinkonka

Zu den Sternen, in die Erinnerungen
ほしにゆきにきおくに
Hoshi ni yuki ni kioku ni
Suche ich nach deinen Fußspuren
きみのあしあとさがす
Kimi no ashiato sagasu
Hier ist die Ruhe der Ferne
どかとわのやすらぎ
Doka towa no yasuragi
Dies ist der Weg in den Traum
ここはゆめのとちゅで
Koko wa yume no tochu de

Mit jungen Flügeln den steilen Weg hinauf
おさないつばさでさかみちかけてく
Osanai tsubasa de sakamichi kaketeku
Vom Pfad abgekommen, schließe ich die Augen
みちからはぐれてこのめをとじてく
Michi kara hagurete kono me wo tojiteku

Zu den Sternen, in die Erinnerungen
ほしにゆきにきおくに
Hoshi ni yuki ni kioku ni
Suche ich nach deinen Fußspuren
きみのあしあとさがす
Kimi no ashiato sagasu
Hier ist die Ruhe der Ferne
どかとわのやすらぎ
Doka towa no yasuragi
Dies ist der Weg in den Traum
ここはゆめのとちゅで
Koko wa yume no tochu de

Eines Tages kehre ich zurück
いつかすべてもどりて
Itsuka subete modorite
Am Ende des Himmels ganz allein
そらのはてひとりきり
Sora no hate hitorikiri
Du wartest in der Ruhe
あなたがまつやすらぎ
Anata ga matsu yasuragi
Hinterlasse Licht für mich
ひかりのあとのこして
Hikari no ato nokoshite

Mit jungen Flügeln den steilen Weg hinauf
おさないつばさでさかみちかけてく
Osanai tsubasa de sakamichi kaketeku
Vom Pfad abgekommen, schließe ich die Augen
みちからはぐれてこのめをとじてく
Michi kara hagurete kono me wo tojiteku

Um im Traum zu begegnen, in meinem Herzen
ゆめにあいにこころに
Yume ni ai ni kokoro ni
Suche ich nach deinen Fußspuren
きみのあしあとさがす
Kimi no ashiato sagasu
Hinterlasse das Licht der Ewigkeit
とわのひかりのこして
Towa no hikari nokoshite
Mit unerschütterlichen Flügeln
ゆるぎのないつばさで
Yurugi no nai tsubasa de

Die ewige Liebe gebe ich dir
とわのあいをあなたに
Towa no ai wo anata ni