Black Dress

Robe Noire

Black Dress

Na-na, na-na-na-naNa-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-naNa-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na

Moi, je t'imagineI, I imagine you
Comme une fantaisieJust like a fantasy
Et je m'entrelace avec toiAnd I intertwine with you
On crée une palette de couleursWe create a color scheme
Souviens-toiRemember
J'ai essayé de te garder en mémoireI tried to remember you
Mais tu es comme un rêve qui s'éteintBut you're like a dying dream
Le temps parleTime talk
Comme si tu savais ce que je veux direLike you know what I mean

Même quand c'est sombreEven when it's dark
Je peux encore voir ta structure osseuseI still can see your bone structure
Je peux voir la lumière en toiI can see the light in you
Même quand c'est sombreEven when it's dark
Je peux encore voir ta structure osseuseI still can see your bone structure
Je peux voir la lumière en toi, oohI can see the light in you, ooh
(Ouais)(Yeah)

Ma chérie était en robe noire quand elle m'a épouséMy baby was in a black dress when she married me
Je suis la raison pour laquelle tu marches comme çaI'm the reason that you walked that way
Et tu fais ça avec moiAnd you do with me

Na-na, na-na-na-naNa-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-naNa-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na

Je souhaite que le monde te traite mieuxI wish the world did you better
Pour que je puisse voirSo I could see
On a passé le paradisWe drove past heaven
On est haut (si haut)We're high (So high)
On est transparentsWe're see through
Et ils ne comprendront pasAnd they won't understand
Tu vois ma lumière même quand ils disent que je suis mauvais pour toiYou see my light even when they say I'm bad for you
On nage encoreWe still swim
On ne s'est pas noyés même quand les vagues s'écrasent sur nousWe didn't drown even the waves crash on us

Même quand c'est sombreEven when it's dark
Je peux encore voir ta structure osseuseI still can see your bone structure
Je peux voir la lumière en toiI can see the light in you
Même quand c'est sombreEven when it's dark
Je peux encore voir ta structure osseuseI still can see your bone structure
Je peux voir la lumière en toi, oohI can see the light in you, ooh

Ma chérie était en robe noire quand elle m'a épouséMy baby was in a black dress when she married me
Je suis la raison pour laquelle tu marches comme çaI'm the reason that you walked that way
Et tu fais ça avec moiAnd you do with me

Na-na, na-na-na-naNa-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-naNa-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-naNa-na-na-na, na-na-na-na

Ma chérie était en robe noire quand elle m'a épouséMy baby was in a black dress when she married me
Je suis la raison pour laquelle tu marches comme çaI'm the reason that you walked that way
Et tu fais ça avec moiAnd you do with me
Ma chérie était en robe noire quand elle m'a épouséMy baby was in a black dress when she married me
Je suis la raison pour laquelle tu marches comme çaI'm the reason that you walked that way
Et tu fais ça avec moiAnd you do with me