8 ou 800

8 o 800

8 ou 800

Saco la espada de la piedra como Arturo en CamelotTiro a espada da pedra igual Arthur em Camelot
Camino en la larga travesía como un camelloCaminho na longa jornada igual um camelo
Vendiendo CDs de mano en mano al estilo ambulanteVendo cds de mão em mão no pique camelô
Te doy cuerda y tú te las arreglas, si te ahorcas, te jodesDou corda e cê que se vira, se enforcar, melou

Haz un esfuerzo porque soy el elegido para ser verdugoSe esforça que eu sou, escolhido pra ser carrasco
De MCs que fracasan y merecen la guillotina, teníanDe mc que faz fiasco e merece a guilhotina, tinha
Que tener un mundo vasto de nivel escasoQue ter um vasto mundo de nivel escasso
Para mandarlo todo al espacio, quien habla pero siempre se retractaPra mandar tudo pro espaço, quem fala mas sempre afina

Así que apúrate, más rápido que Sonic de viajeEntão pina, mais rapido que o Sonic em viagem
Versos con atributos, más que Nicki MinajVersos com atributos, mais do que a Nick Minaj
¿Ves mi derrota? Ves como una ilusiónVocê vê minha derrota? Enxerga pique miragem
La carrera es loca, si eres como Dick... lageA corrida é maluca, se tu é tipo Dick... lage

Mi rima es rara de quilates, desbarata el oro de tontosDe quilate minha rima é rara, desbara o ouro de tolo
¿Consuelo? Besa el suelo pisado con mi suelaConsolo? Beije o solo pisado com minha sola
Pesado, solo el terror, ya que el talento fallóPesado, só o apavoro, já que o talento deu bolo
Puedes venir con desafíos, que solo un verso te desgarraPode vir de desaforo, que só um verso te esfola

Tu cabeza está en huelga, la calidad es lo que tenemosTua cachola tá em greve, qualidade é nóiz que "have"
En la mente de las chicas, más que el shampoo de ElseveNa cabeça das garotas, mais do que shampoo da Elseve
Hago que los MCs vuelen más que ultraligerosEu faço mcs voarem mais que ultraleve
Soy un Saiyajin abominable, hombre de las nievesEu sou abominável Saiyajin homem das neve

Al estilo Carlitos Tévez, soy feo pero rimando bienPique Carlito Tevez, sou feio mas rimo bem
Tanto que si debes, paga antes de morir en llantoTanto que se tu deves, pague antes que morra em pranto
En el freestyle golpeo a la banca de los mancos... normalNo freestyle espanco a banca dos manco... normal
Canto y espanto males, si me escuchaste: adiósCanto e males espanto, se me ouviu: tchau.

¿Quieres buen rap? Hermano, entonces escúchameCê quer rap bom? Firmão, então me ouça
El lado genial de la fuerza, burlándose de tu lado débilO lado foda da força, zoando seu lado borsa
Que se paga, pero solo atrapa a las que giran la bolsaQue se paga, mas só pega as paga que roda a bolsa
Después de todo, tu mujer solo se moja cuando lava los platosAfinal, tua mulher só se molha quando lava a louça

En el charco el beat sucio se ensucia, saco mi espada, 'en garde'Na poça o beat sujo encarde, eu saco a minha espada, "en garde"
Legendario como Alucard, soy Gambito, aquí mi cartaLendário igual Alucard, sou Gambit, aqui meu card
Nivel difícil, este es mi mar de rimas, vine a causar alborotoNível hard, esse é meu mar de rimas, vim causar alarde
Es caliente... llego lanzando más fuego que CharizardÉ quente... chego lançando mais chama que o Charizard

Para los tontos mi presencia arde como MerthiolatePra otário minha presença arde igual Merthiolate
El león del día está en la taza de té para que yo 'Matte'O leão do dia tá no copo de chá pra que eu "Matte"
Arranco tus dientes con alicates, en la onda Mortal KombatArranco seus dente com alicate, na vibe Mortal Kombat
¿Tu chica? No fue abatida porque no entiendo lo que ladraTua mina? Não foi pro abate porque eu não entendo o que ela late

Así que retractate, porque mi Crew vino para quedarseEntão retrate-se, porque minha Crew veio pra ficar
Molesta más que una afta, hace versos para afectarIncomoda mais que afta, faz versos pra afetar
Más en secreto que quienes vienen a traficarMais na surdina do que quem vem pra traficar
Quieras o no, aquí es donde está el StaffQuerendo ou não, é aqui que o Staff tá

Dé pidió que empezara la rima con la terminación que él hizoO Dé pediu pra eu começar a rima com a terminação que ele fez
Pero no lo hice porque no quise, no me gustan las reglas ni las leyesMas eu não fiz porque não quis, não curto regras nem leis
Pongo más presión que aire comprimido, parto con el deber cumplidoPonho mais pressão que ar comprimido, parto com o dever cumprido
Hago arte en mi parte, tu lápida la esculpoFaço arte na minha parte, sua lápide eu lapido

En el área, nunca impedido, sin marcar mi rap ganaNa área, nunca impedido, sem marcar meu rap ganha
Soy pro player en este juego, sin haber usado trucosSou pro player nesse jogo, sem nunca ter usado manha
Rimando con bonificación de daño, vine a ganar el 'Juego de Tronos'Rimando com dano bônus, vim vencer o "Jogo dos Tronos"
Cuidado al arrojarme piedras, porque te arrojo una montañaCuidado ao me atirar pedras, pois lhe atiro uma montanha

No soy engreído, el nivel sube, clónate y pruebaNão sou esnobe, o nível sobe, me clone e tente
Veo el verso más contundente convertirse en StonehengeVejo o verso mais pedrada virar Stonehenge
Está en mi nombre, aprende, el micrófono rindeÉ no meu nome, aprende, o microfone rende
Una buena rima tiene peso, y para ti, el finRima boa tem de quilo, e pra você, the end

Mi verso ofende a quien no entiende la menteMeu verso ofende quem não entende a mente
Simplemente mente como ojo con lente, la rima es semillaSomente mente igual olho com lente, a rima é semente
Que crece y se extiende sin perder la raíz, aprendeQue cresce e se estende sem perder a raiz, aprende
Que mi verso es como un Delorean, está años luz adelanteQue o meu verso é igual Delorean, tá anos luz a sua frente

Pero Dé Saiyajin, Asia y Tf es mucho, ¿no?Mas Dé Saiyajin, Ásia e Tf é muito apelo, né?
Estoy cargando el peine, mantente alertaTô carregando o pente, fique de cabelo em pé
Es un bombardeo, amigo, la envidia es fea, quiereÉ um bombardeio, zé, inveja é feio, quer
Subirse al tren, solo si es de choferPegar carona no bonde, só se for de chofer

O en el maletero, quien da la pala pierde la palabraOu então, no porta mala, quem da pala perde a fala
Se calla con balas, no freegells, en los cielos la escalaSe cala com bala, não freegells, nos céus a escala
de mi flujo, no tiene parada por nadada minha levada, não tem parada por nada
Rumbo a la cima, la Pandilla no lleva peso muerto en la jornadaRumo ao topo, a Cambada não leva peso morto na jornada

Rimador o actor, toma la letra donadaRimador ou ator, pega a letra doada
Dice que es compositor, con la mente aturdidaDiz que é compositor, com a mente atordoada
Miente a diestra y siniestra, no coincide con sus actos, elMente a torto e direito, não condiz com seus atos, o
Cerebro sin relleno, es del tamaño de un átomoCérebro sem recheio, é do tamanho de um átomo

Incluso más pequeño, porque un átomo aún es divisibleAté menor, porque um átomo ainda é divisível
Tu conocimiento no, porque es invisibleSeu conhecimento não, porque ele é invisível
O mejor dicho, inexistente, tiene mucho que aprender de nosotros en la rimaOu melhor, inexistente, tem muito o que aprender com a gente na rima
Y yo, sin tiempo para enseñar, dando clases particulares a tu chicaE eu, sem tempo pra ensinar, dando aula particular pra tua mina