Carne Cruda

Rohes Fleisch

Carne Cruda

Du gibst mir, was ich mag,Tú me das lo que me gusta,
Du gibst mir das rohe Fleisch.Tú me das la carne cruda.
Das Leben ist sehr hart, wenn ich dich nicht lieben kann,La vida es muy dura sin poderte amar,
Der Wein ist mein Heilmittel, wenn du nicht da bist.El vino es mi cura cuando tú no estás.
Gib mir mehr, hör niemals auf,Dame más, no pares nunca
Die Antwort auf meine Angst,La respuesta a mi ansiedad,
Die Flut, die bald kommt,La marea que está por llegar,
Eine Wette.Una apuesta.
Ich bin nur ein Schiffbrüchiger, wer wird mich retten?Sólo soy un náufrago, ¿quién me salvará?

So ist es, unser Pakt,Es así, nuestra conjura,
So ist es, dein süßer Kampf.Es así, tu dulce lucha.
Die Temperatur, du bringst sie zum Steigen,La temperatura, tú la haces subir,
Wenn es Zweifel gibt, räumst du sie für mich aus.Si hay alguna duda, la despejas por mí.
So ist es, wie ich dich mag,Es así, como me gustas
Die Antwort auf meine Angst,La respuesta a mi ansiedad,
Die Flut, die bald kommt,La marea que está por llegar,
Eine Wette.Una apuesta.
Ich bin nur ein Schiffbrüchiger, wer wird mich retten?Sólo soy un náufrago, ¿quién me salvará?

Gib mir mehr,Dame más,
Gib mir mehr,Dame más,
Gib mir mehr.Dame más
Du gibst mir, was ich mag,Tú me das lo que me gusta,
Du gibst mir das rohe Fleisch.Tú me das la carne cruda.
Das Leben ist sehr hart, wenn ich dich nicht lieben kann,La vida es muy dura sin poderte amar,
Der Wein ist mein Heilmittel, wenn du nicht da bist.El vino es mi cura cuando tú no estás.
Gib mir mehr, hör niemals auf.Dame más, no pares nunca

Die Antwort auf meine Angst,La respuesta a mi ansiedad,
Die Flut, die bald kommt,La marea que está por llegar,
Eine Wette.Una apuesta.
Ich bin nur ein Schiffbrüchiger, wer wird mich retten?Sólo soy un náufrago, ¿quién me salvará?
Die Antwort auf meine Angst,La respuesta a mi ansiedad,
Die Flut, die bald kommt,La marea que está por llegar,
Eine Wette.Una apuesta.
Ich bin nur ein Schiffbrüchiger, wer wird mich retten?Sólo soy un náufrago, ¿quién me salvará?