404: heart not found

404: Corazón no encontrado

404: heart not found

404: Corazón no encontrado404: Heart not found
Intentando recuperarAttempting recovery
FallidoFailed

El cursor parpadea como un metrónomoCursor blinking like a metronome
Mensajes atrapados en el limbo de borradoresMessages trapped in draft folder limbo
Revisé cada sector de memoriaI grep-ed through every memory sector
Solo para encontrarnos marcados (eliminados)Only to find us marked (deleted)

Borrador guardado: te extrañoDraft saved: I miss you
Borrador eliminado: te extrañoDraft deleted: I miss you
Borrador guardado: te e-Draft saved: I mi-

Esta página no existeThis page doesn't exist
Como nosotros, como promesas, como tu último mensajeLike us, like promises, like your last text
Esta página no existeThis page doesn't exist
Pantalla blanca gritando, f5 presionado hasta morirWhite screen screaming, f5 pressed to death
Esta página fue un sueñoThis page was a dream
Ctrl+z no te traerá de vuelta a míCtrl+z won't bring you back to me

ColapsoBreakdown
Error de volcado de memoriaMemory dump error
Corrompido: Corazón.dllCorrupted: Heart. Dll
Acción recomendadaRecommended action
Olvidar.exe, permanenteForget. Exe, permanent

Te construí un hogar en mi disco duroI built you a home in my hard drive
Pero te fuiste sin cerrar sesiónBut you left without logging out
Ahora mis pensamientos se bufferizan sin pararNow my thoughts buffer endlessly
Rueda girando, duda girandoSpinning wheel, spinning doubt

Pensé que el amor era ctrl+c, ctrl+vI thought love was ctrl+c, ctrl+v
Pero tú siempre fuisteBut you were always
Archivo no compatibleFile not compatible

Esta página no existeThis page doesn't exist
Como el futuro que planeamos a las 3amLike the future we planned at 3am
Esta página no existeThis page doesn't exist
404 besos en la oscuridad404 kisses in the dark
Esta página fue un sueñoThis page was a dream
Presiona cualquier tecla para continuar soloPress any key to continue alone

Sesión expiradaSession expired
¿Te gustaríaWould you like to
Recordar contraseñaRemember password
Olvidar para siempreForget forever