Virtual_X

Virtual_X

Virtual_X

Tu voz se disuelve en el zumbido de la ciudadYour voice dissolves in the hum of the city
Una señal rota–sí-sí–en mi pantalla de medianocheA broken signal–yeh-yeh–on my late-night screen
Nos pixelamos donde nos golpean las luces de la calleWe pixelate where the streetlights hit us
Lo llaman ruido, pero sé que es unaThey call it noise, but I know it's a
FrecuenciaFrequency

Chocamos como datos en una canción de amor corruptaWe crash like data in a corrupted love song
Demasiado agudo, demasiado fuerte, pero la distorsión es dulceToo sharp, too loud, but the distortion's sweet
¿Por qué arreglar un error si es todo lo que tenemos?Why fix a glitch when it's all we've got?
Solo déjalo en bucle, déjalo repetirJust let it loop, let it repeat

Estás cargando mis venasYou're buffering my veins
Un corazón 404 reiniciado otra vezA 404 heart rebooted again
Si el amor es solo descomposición eléctricaIf love's just electric decay
Entonces cortemos el dolor en corto–Then let us short-circuit the pain–
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(Sí-sí, señal perdida)(Yeh-yeh, lost signal)
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
Sin alternativa para escapar de esta escenaNo alt to escape this scene
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(Sí-sí, falla del sistema)(Yeh-yeh, system failure)
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine

Rebobinas cada te extraño como un cassette dañadoYou rewind every I miss you like a damaged cassette
Besos estáticos–sí-sí–donde tus labios se saltanStatic kisses–yeh-yeh–where your lips skip
Soy un sueño de baja fidelidad en tu mundo de alta velocidadI'm a low-fi dream in your high-speed world
Pero presionas play y dejas que la pista se desliceBut you press play and let the track slip

Estamos fuera de sincronía pero el feedback esWe're out of sync but the feedback's
DoradoGolden
Demasiado, demasiado tarde, pero lo transmitimos en vivoToo much, too late, but we stream it live
¿Por qué temer el choque cuando la pantalla azul nos sostiene?Why fear the crash when the blue screen holds us?
Solo déjalo cargar, déjalo sobrevivirJust let it load, let it survive

Estás cargando mis venasYou're buffering my veins
Un corazón 404 reiniciado otra vezA 404 heart rebooted again
Si el amor es solo descomposición eléctricaIf love's just electric decay
Entonces cortemos el dolor en corto–Then let us short-circuit the pain–
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(¿Me estás recibiendo?)(Are you receiving me?)
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(Sin señal, sin escape limpio)(No signal, no clean escape)
Sin alternativa para escapar de esta escenaNo alt to escape this scene
(Reiniciar, recargar, repetir)(Reset, reload, repeat)
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(Sí-sí, archivo corrupto)(Yeh-yeh, corrupted file)
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(Soy solo un fantasma)(I'm just a ghost)
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine

Error: Amor no encontradoError: Love not found
Aún así compilamos en el objeto perdido–sí-sí–Yet we compile in the lost-and-found–yeh-yeh–
Solo código basura, pero sobrescribimosJust junk code, but we overwrite
Tu disco duro zumba cuando mis manos están atadasYour hard drive hums when my hands are tied

Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
Sin alternativa para escapar de esta escenaNo alt to escape this scene
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(Déjame chocar, déjame chocar otra vez)(Let me crash, let me crash again)
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(Solo un fantasma, solo un error)(Just a ghost, just a glitch)
Soy solo un fantasma en tu máquinaI'm just a ghost in your machine
(Sí-sí–señal perdida)(Yeh-yeh–signal lost)