Himno De Central

Hymne van Central

Himno De Central

"Je wordt toegejuicht en begroet met vreugde"Te aplaude y te saluda jubilosa
door de supporters die je bewonderen.la hinchada deportiva que te admira.
Kampioen van honderd glorieuze dagen,Campeón de cien jornadas victoriosas,
dappere overwinnaar die trots inspireert.valiente triunfador que orgullo inspira.
Het symbool in geel en blauw van jouw clubEl símbolo auriazul de tu divisa
licht op en straalt als de zonse enciende y resplandece como el sol
iedere keer dat het stadion ontbrandtcada vez que la cancha se electriza
bij de explosie van de overwinning, het 'doelpunt'.al estallar de la victoria el "gol".
Rosario Central, maker van kampioenen.Rosario Central forjador de campeones.
Met Rosario Central kloppen de hartenCon Rosario Central vibran los corazones
Harten van Rosario die je toejuichenCorazones rosarinos que te aclaman
en die jouw glorie met enthousiasme aansteken.y que tus glorias de entusiasmo inflaman.
Weer een doelpunt van Central bevestigt de overwinningOtro gol de Central rubrica la victoria
en de triomf laurier herleeft in zijn geschiedenis,y laurel triunfal reverdece en su historia,
die geschiedenis vol moedesa historia jalonada de coraje
van ongeëvenaarde daden, de eeuwige glorie van Rosario Central.de hazañas sin par, la gloria eternal de Rosario Central.
Eervolle paladijnen van de sport,Honrosos paladines del deporte,
onoverwinnelijke atleten in de strijd,atletas invencibles en la lid,
moedig vechten zonder je te bekommerenimpávidos luchad sin que os importe
om de grootte van de sterke en mannelijke tegenstander.la talla del rival fuerte y viril.
Laat je emblemen nooit verbleken,Que nunca empalidezcan tus blasones,
laat het triomfsymbool altijd stralen.que siempre brille el símbolo triunfal.
Kom op, kampioenen van kampioenen,Arriba, pues, campeones de campeones,
voor de glorie van het nationale voetbal..."para gloria del fútbol nacional..."