The Way You Dream

La Façon Dont Tu Rêves

The Way You Dream

[Linesh Shesh parlé][Linesh Shesh spoken]
Seul le silence reste, car (nous) devons l'écouter, devons écouter le silence, devons l'expérimenterOnly Silence remains, because (we) have to listen to Him, have to listen to the silence have to experience Him

[Asha Bhosle : chant indien][Asha Bhosle: Indian singing]

[Michael Stipe][Michael Stipe]
Je tombe sur moi-mêmeFall over myself
je ne veux pas interrompredon't mean to interrupt
Je ne dormais pasI was not sleeping
Des choses que j'ai oubliéesThings I forgot
Le repose-pieds de DieuThe footstool of God
C'est comme ça que je le ressensThat's how I feel it
Je me suis redresséI've righted myself
Et j'ai joint mes mainsAnd folded my hands
Comme tu as parlé à DieuAs you've talked to God

J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream
J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream
J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream

J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream
J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream
J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream

J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream
J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream
J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream

Même ma plus basse vient jouer ma douceEven my most base come play my sweet
Mon instrumentMy instrument
Et même toute ma retenue ma douceAnd even all my restraint my sweet
Mon but est maladroitMy aim is clumsy
Et même s'il n'y a qu'une seule chose que je veux pour toiAnd even if there's only one thing I want for you
Je veux pour toiI want for you

J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream
J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream
J'adore la façon dont tu rêvesI love the way you dream

J'adore la façon dont tu aimes la façon dont tu rêvesI love the way you love the way you dream
Je veux pour toi, je veux pour moiWant for you want for me
Je veux pour toi, je veux pour moiWant for you want for me
Je veux pour toiWant for you

[Asha Bhosle : chant indien][Asha Bhosle: Indian singing]

Même s'il n'y a qu'une seule chose que je veux pour toiEven if there's only one thing I want for you
J'adore la façon dont tu aimes la façon dont tu rêvesI love the way you love the way you dream
Je veux pour toi, je veux pour moiWant for you want for me
Je veux pour toi, je veux pour moiWant for you want for me
Je veux pour toiWant for you

Rêve rêve rêveDream dream dream
Rêve rêve rêve etc...Dream dream dream etc...