La Fille de Papa

Daddy's Girl

Tu m'as entendu dire mes premiers motsYou heard me say my first words
Tu m'as vu ramper avant que je marcheWatched me crawl before I walked
Les gens disent que j'ai tes yeuxPeople say I have your eyes
Mais j'ai toujours voulu avoir ton cœurBut I've always wanted to have your heart

Ooh Un sur un millionOoh One in a million
Et je dois être à toiAnd I got to be yours

Nos âmes sont à jamais liées ensembleOur souls are forever tied together
À travers les larmes et tous les riresThrough tears and all the laughter
Tu m'aimes comme personne d'autreYou love me like no other
Tu dis que je suis le centre de ton vaste mondeYou say I'm the center of your whole wide world
Je serai toujours la fille de papaI'll always be my daddy's girl

Tu m'as fait danser sur le sol de la cuisineYou danced me across the kitchen floor
Et on dansera le jour où tu me donnerasAnd we'll dance the day you give me away
Tu es le premier à appeler quand j'ai besoin de conseilsYou're the first call when I need advice
Tu sais toujours les mots justes à direYou always know the right words to say

Ooh Un sur un millionOoh One in a million
Et je dois être à toiAnd I got to be yours

Nos âmes sont à jamais liées ensembleOur souls are forever tied together
À travers les larmes et tous les riresThrough tears and all the laughter
Tu m'aimes comme personne d'autreYou love me like no other
Tu dis que je suis le centre de ton vaste mondeYou say I'm the center of your whole wide world
Je serai toujours la fille de papaI'll always be my daddy's girl

L'amour que tu m'as donné venait d'un autreThe love that you gave me came from another
Transmis de moi par un Père CélestePassed down to me from a Heavenly Father
Qui m'a choisie comme sa filleWho chose me as his daughter

Nos âmes sont à jamais liées ensembleOur souls are forever tied together
À travers les larmes et tous les riresThrough tears and all the laughter
Tu m'aimes comme personne d'autreYou love me like no other
Tu dis que je suis le centre de ton vaste mondeYou say I'm the center of your whole wide world
Je serai toujours à toiI'll always be yours
Nos âmes sont à jamais liées ensembleOur souls are forever tied together
À travers les larmes et tous les riresThrough tears and all the laughter
Tu m'aimes comme personne d'autreYou love me like no other
Tu dis que je suis le centre de ton vaste mondeYou say I'm the center of your whole wide world
Je serai toujours la fille de papaI'll always be my daddy's girl
Je serai toujours la fille de papaI'll always be my daddy's girl