Dai Zero Kan

Dai Zero Kan

Dai Zero Kan

Se apartó del grupo, con un sueño en la boca
群れを逸れて夢を咥えた
mure wo sorete yume wo kuwaeta
Sentí que esto sería el final
それが最後になる気がしたんだ
sore ga saigo ni naru ki ga shitan da
La bestia lanzó un puñado de arena (arena)
獣は砂を (砂を) 一握り撒いた (撒いた)
kemono wa suna wo (suna wo) hito nigiri maita (maita)
Sentí que esto sería el final
それが最後になる気がしたんだ
sore ga saigo ni naru ki ga shitan da

Voy a hacer realidad un sueño incierto, en la noche prometida (whoa, whoa)
不確かな夢叶えるのさ 約束の夜に (whoa, whoa)
futashika na yume kanaeru no sa yakusoku no yoru ni (whoa, whoa)
Deseo en el suave viento, en la mañana de silencio (whoa, whoa)
微かな風に願うのさ 静寂の朝に (whoa, whoa)
bokashi na kaze ni negau no sa seijaku no asa ni (whoa, whoa)
El chico de la estrella lejana
遠い星の少年は
toi hoshi no shounen wa
Lleva en sus brazos un adorno prometido
その腕に約束の飾り
sono ude ni yakusoku no kazari
Aún estoy en medio del viaje, en el jardín de ilusiones (whoa, whoa)
まだ旅路の最中さ 幻惑の園に (whoa, whoa)
mada tabiji no saichuu sa genwaku no sono ni (whoa, whoa)

Hacia adelante, donde se desvanecen las huellas
霞んで消えた轍の先へ
kasunde kieta wadachi no saki e
Sentí que esto sería el final
それが最後になる気がしたんだ
sore ga saigo ni naru ki ga shitan da
Si vuelvo a tejer un sueño herido
手負の夢を紡ぎ直せば
teo no yume wo tsumugi naoseba
Sentí que esto sería el final
それが最後になる気がしたんだ
sore ga saigo ni naru ki ga shitan da

Pateo la arena caliente, resistiendo antes de la promesa (whoa, whoa)
熱砂を蹴り抗うのさ 約束の前に (whoa, whoa)
netsusa wo keri aragau no sa yakusoku no mae ni (whoa, whoa)
No hay cuerda de vida, en la noche del circo (whoa, whoa)
命綱は無いのさ サーカスの夜に (whoa, whoa)
inochizuna wa nai no sa saakasu no yoru ni (whoa, whoa)
Aún estoy en medio del viaje
まだ旅路の最中さ
mada tabiji no saichuu sa
Acelerando hacia ese lugar
あの場所に加速するさらに
ano basho ni kasokusu suru sara ni
La candelabro después de la lluvia, en el jardín de ilusiones (whoa, whoa)
雨上がりのシャンデリア 幻惑の園に (whoa, whoa)
ameagari no shandearia genwaku no sono ni (whoa, whoa)

¡Swish da, enciéndete!
Swish da 着火 you!
Swish da chakka you!
¡Swish da, enciéndete!
Swish da 着火 you!
Swish da chakka you!
¡Swish da, enciéndete!
Swish da 着火 you!
Swish da chakka you!
¡Swish da, enciéndete!
Swish da 着火 you!
Swish da chakka you!

Desorientación, smash
迷走 smash
meisou smash
¿Dribble trapper, me estás bromeando? (Whoa, whoa)
Dribble trapper, kidding me now? (Whoa, whoa)
Dribble trapper, kidding me now? (Whoa, whoa)
Desorientación, smash
迷走 smash
meisou smash
¿Dribble trapper, me estás bromeando? (Whoa, todo bien)
Dribble trapper, kidding me now? (Whoa 大丈夫さ)
Dribble trapper, kidding me now? (Whoa daijoubu sa)

Coyote roba el sonido
Coyote steals the sound
Coyote steals the sound
Coyote roba el pase
Coyote steals the pass
Coyote steals the pass
Coyote roba el sonido y el pase
Coyote steals the sound and pass
Coyote steals the sound and pass

¡Swish da, enciéndete!
Swish da 着火 you
Swish da chakka you
¡Swish da, enciéndete!
Swish da 着火 you
Swish da chakka you

Código de pase, un penetrador
Pass code a penetrator
Pass code a penetrator
¡Base! ¡Bebop!
ベース! Bebop!
bēsu! Bebop!
¡Consigue el triple! ¡Buzz up, beat! (Whoa, whoa)
ゲット triple! Buzz up ビート! (Whoa, whoa)
getto triple! Buzz up bīto! (Whoa, whoa)
¡One love y misericordia!
ワンラブ and mercy!
wanrabu and mercy!
¡Bebop! ¡Chequeo de calor!
Bebop! Heat check!
Bebop! Heat check!
¡Vasco da Gama beat! (Whoa, whoa)
Vasco da gama ビート! (Whoa, whoa)
Vasco da gama bīto! (Whoa, whoa)

Código de pase, un penetrador
Pass code a penetrator
Pass code a penetrator
¡Base! ¡Bebop!
ベース! Bebop!
bēsu! Bebop!
Quiero buzz up, beat!
Wanna buzz up ビート!
Wanna buzz up bīto!
Solo quiero buzz up, beat!
Just wanna buzz up ビート!
Just wanna buzz up bīto!
En el terreno de mi mente, un pase extra
脳内更地に extra pass
nōnai sarachi ni extra pass
¡Kuarazadonihabi! (whoa, whoa)
クーアザドンイハビ (whoa, whoa)
kuazadon ihabi (whoa, whoa)

¡Swish da, enciéndete!
Swish da 着火 you
Swish da chakka you
¡Swish da, enciéndete!
Swish da 着火 you
Swish da chakka you