Nil?

¿Nada?

Nil?

Me obligan a un rincón profundo. ¡Perdón! ¡Perdón!I'm forced into the deep corner. Sorry ! Sorry !
Quiero drogarme. Pero estoy bastante felizI want to get high. But I'm rather happy
Y no tengo agallas. ¡Perdón! ¡Perdón! ¡Ajúa!And I ain't got no guts. Sorry ! Sorry ! Ahuaa !
Tengo que hacerlo, pero soy un holgazán. ¡Perdón! ¡Perdón!I got to do it, but I am a slacker, Sorry ! Sorry !
Llévame más alto. Jaque mate lejosTake me higher. Checkmate away
Para poner fin a esto. ¡Perdón! ¡Perdón! ¡Ajúa!To put it to end. Sorry ! Sorry ! Ahuaa !

¿Qué es lo que quieres?What is it that you want ?
Revisa lo que tienes,Check what you have,
Y ahora por favor solo dimeAnd now please just tell me
¿Cuál es la cosa que quieres?What is the one, the thing you want.
No hay respeto por lo que posees,There is no respect for what you possess,
Porque solo piensas en tantas cosas,Because you just think about so many stuff,
¿No es así? Woo... Está bien. Todos dicen,Don't you ? Woo... 　It is OK. All say,
Es parte de la vida cotidiana. Incluso yo soy así.It 「part of everyday」. Even I'm that way.
Pero piensa siempre en los días,But think about the days always,
Y en las cosas que aprecias, que te importan,And things you cherish, that you care,
Por 7 días. Tienes que ser justo.For 7days. You gotta be fair.

La autosatisfacción, ahí me equivocaste.Self-satisfaction, you've got me wrong there.
Tocar, oler, saborear, mirar, escuchar.Touching, smelling, tasting, looking, hearing.
Incluso masturbarte, masturbarte y sentir tristeza.Even jacking off, jacking off and feeling sorrow.
Los cinco sentidos, la mente puede ir más allá de todo.Five sense, mind can go beyond all.

"Perderlo todo es lo único que no se puede transmitir..." y"Subete wo ushinau koto de shika tsutawaranai koto nandayo... " to
Cerrando los ojos suavemente, mi cuerpo desapareceYasashiku me wo toji karada ga kieyuku
Solo escuchando el sonido de las escaleras, alguien entendió cuando era jovenKaidan no oto kiitadakede dareka wakatta osanai koro
Disculpándome con mi yo de ese díaAno hi no jibun ni ayamaru

Me obligan a un rincón profundo. ¡Perdón! ¡Perdón!I'm forced into the deep corner. Sorry ! Sorry !
Quiero drogarme. Pero estoy bastante felizI want to get high. But I'm rather happy
Y no tengo agallas. ¡Perdón! ¡Perdón! ¡Ajúa!And I ain't got no guts. Sorry ! Sorry ! Ahuaa !
Tengo que hacerlo, pero soy un holgazán. ¡Perdón! ¡Perdón!I got to do it, but I am a slacker, Sorry ! Sorry !
Llévame más alto. Jaque mate lejosTake me higher. Checkmate away
Para poner fin a esto. ¡Perdón! ¡Perdón! ¡Ajúa!To put it to end. Sorry ! Sorry ! Ahuaa !

¿Qué es lo que quieres?What is it that you want ?
Revisa lo que tienes,Check what you have,
Y ahora por favor solo dimeAnd now please just tell me
¿Cuál es la cosa que quieres?What is the one, the thing you want.
No hay respeto por lo que posees,There is no respect for what you possess,
Porque solo piensas en tantas cosas,Because you just think about so many stuff,
¿No es así? Woo... Está bien. Todos dicen,Don't you ? Woo... 　It is OK. All say,
Es parte de la vida cotidiana. Incluso yo soy así.It 「part of everyday」. Even I'm that way.
Pero piensa siempre en los días,But think about the days always,
Y en las cosas que aprecias, que te importan,And things you cherish, that you care,
Por 7 días. Tienes que ser justo.For 7days. You gotta be fair.

La autosatisfacción, ahí me equivocaste.Self-satisfaction, you've got me wrong there.
Tocar, oler, saborear, mirar, escuchar.Touching, smelling, tasting, looking, hearing.
Incluso masturbarte, masturbarte y sentir tristeza.Even jacking off, jacking off and feeling sorrow.
Los cinco sentidos, la mente puede ir más allá de todo.Five sense, mind can go beyond all.

Siento que he perdido todo, todo sigue pasando ahoraSubete wo ushinatta ki ga shita subete ga sugisatte iku ima
Mi yo nostálgico teme a la soledadNatsukashii jibun ga hitori wo kowagaru
Congelado por toda la compasión, me convierto en alguien sin nadaSubete no nasake ni kogoeta mama sube mo naku hito ni natteyuku
Incluso los recuerdos borrosos son solo ahoraKasunda kioku mo ima dake

¡Mira el cielo, el cielo que se eleva!Look at the sky, the surmounting sky !
¡Quiero convertirme en ese cielo!I want to become that sky !
El árbol esperando a mis espaldas,The waiting tree in my rear,
Pensé en volver a casa.I thought about going home.

¡Mira el cielo, el cielo que se eleva!Look at the sky, the surmounting sky !
¡Quiero convertirme en ese cielo!I want to become that sky !
El árbol esperando a mis espaldas,The waiting tree in my rear,
Pensé en volver a casa.I thought about going home.

(RAP) ¡Dejar atrás lo que ya no sirve es una gran superación!(RAP) Toshioiteyuku koto wa yoku wo chouetsu !
¡Ahora las lágrimas me enseñan calor!Ima wa naki nukumori ga oshieru !
¡Ya despierto cuando mi cuerpo se estremece al tocarlo!Sude ni sonawaru shintai wo toutobu toki mezameru !
¡Los grandes activos de los humanos!Ningen no dekai zaisan !
"¡Cálculos tontos!" "¡Mi escenario!"「Foolish calculation !! 」「My stage ! 」
"¡Mi espacio!" "¡Mi destino!" "¡Mi vida!"「My space ! 」「My fate ! 」「My life ! 」
"¡AHAA YHAY!" "¡Mi familia!"「AHAA YHAY ! 」「My family ! 」