Elle A Tous Ses Amants

Ella tiene a todos sus amantes

Elle A Tous Ses Amants

Ella tiene a todos sus amantesElle a tous ses amants
Que miran por la ventanaQui regardent par la fenêtre
Solo uno de sus suspiros puede darles la pautaUn seul de ses soupirs-là peut leur donner la note
Y les quema por dentroEt ça leur brûle en dedans
Y les pica y molestaEt ça démange et dérange
Y dales la lección a todos esos hombresEt donne-leur la leçon à tous ces hommes-là
Oh, deja, incluso los niños mirar por la cerraduraOh laisse, même les enfants regarder par la serrure
Si pudieran detallar,S'ils pouvaient détailler,
Casarse con tus formas redondeadasEpouser tes formes rondes
Ninguno de ellos se atreveríaPas un d'eux n'aurait osé
A guardarte por la semanaTe garder pour la semaine
Y les quema por dentroEt ça leur brûle en dedans
Y les pica y molestaEt ça démange et dérange
Y dales la lección a todos esos hombresEt donne-leur la leçon à tous ces hommes-là
Deja, incluso los niños mirar por la cerraduraLaisse, même les enfants regarder par la serrure
Hay todos los amantes, y toda la ciudad que miranIl y a tous les amants, et toute la ville qui regardent
La calle que va hacia la estaciónLa rue qui va vers la gare
Es como un gran desfileC'est comme un grand défilé
Los niños se divierten con esoLes enfants s'en amusent
Y se voltean a su pasoEt se retournent sur son passage
Y les quema por dentroEt ça leur brûle en dedans
Y les pica y molestaEt ça démange et dérange
Y dales esta lección a todos esos hombresEt donne-leur cette leçon à tous ces hommes-là
Oh, deja, incluso los niños mirar por la cerraduraOh, Laisse, même les enfants regarder par la serrure