Gueules CasséEs

Caras Rotas

Gueules CasséEs

¡Ríe!Ris !!!
Sonríe aunque tengas dientesSouris that qu' t'as des dents
Esto no dura mucho tiempoCa dure pas bien longtemps
Por aquí los dientecitosPar ici les quenottes
¡Ríe!Ris !!!
Por mi fe, hazte un favorMa foi fais-toi du bien
Antes de pensar en nadaAvant d'penser à rien
Al fondo a la derecha los bañosAu fond à droite les chiottes
Una noche de un pálido inviernoUn soir d'un pâle hiver
En un París desiertoDans un Paris désert
Tendrás frío y hambreTu auras froid et faim
Estarás exhaustoTu seras épuisé
Extenderás los brazosTu tendras les bras
Como ya lo has hechoComme tu l'as fait déjà
Por un pequeño paseo másPour un petit tour de plus
Por un pequeño trago a escondidasPour un petit coup en douce
¡Ríe!Ris !!!
Todavía estás en la arenaT'es encore dans l'arène
Dos brazos, eso es una suerteDeux bras ça c'est une veine
Casi pareces un tontoT'as presque l'air d'un con
¡Ríe!Ris !!!
Te falta inspiraciónTu manques d'inspirations
Piensa en todos esos punkisPense à tous ces keupons
Que esperan a sus traficantesQui attendent leurs camelottes
Nada puede cambiarte másRien ne peut plus te changer
La aguja ha girado demasiadoL'aiguille a trop tourné
Ohhh, así es la vidaOhhh c'est la vie
Nada puede cambiarte másRien ne peut plus te changer
La aguja ha girado demasiadoL'aiguille a trop tourné
Ohhh, así es la vidaOhhh c'est la vie