Traducción generada automáticamente
Dann Ist Er Furchtbar Müde
10 Whiskys & 1 Soda
Dann Ist Er Furchtbar Müde
Penitschek sitzt im schönen Stammlokal
und trinkt sich was aus prima Stammpokal
Er hebt ihn an die fünfundvierzig mal
dann ist er furchtbar müde.
Penitschek sitzt dem Dame vis-a-vis
und zwickt beiläufig schönes Damenknie
wohl fünfundvierzig mal da zwickt er sie
dann ist er furchtbar müde.
Er ahnt erschreckt:
der Abend is sich aus.
Und bahnt direkt sich kurzen Weg nach Haus.
Penitschek steht vor prima Schlüsselloch
Und denkt: Wieso? Na
gestern gingst du doch?
Er tut's die fünfundvierzig Male noch
dann ist er furchtbar müde.
Penitschek macht in Aluminium
und läuft sich ganzen Tag in Stadt herum.
Bis Abend setzt er nur ein Gabel um
dann ist er furchtbar müde.
Penitschek hat sich prima Frau zu Haus
die zieht sich wegen das die Stirne kraus.
Da klopft er sie sofort mit Brettl aus
dann ist er furchtbar müde.
Er steht erschreckt vor ganz zerbroch'nem Brett
und geht direkt mit Kopfschmerz in sein Bett.
Penitschek träumt von Geld im Oberfluß
an Säckl voll
das er jetzt tragen muß.
Daß Säckl leer bemerkt er ganz am Schluß
dann ist er furchtbar müde.
Lieber Tscheck. 's hat keinen Zweck
andrer nimmt dir alles weg.
Du bist müd'
was auch geschieht.
Jeder singt das Lied:
Entonces está terriblemente cansado
Penitschek está sentado en el hermoso bar de siempre
y bebe de su excelente copa habitual
Él la levanta cuarenta y cinco veces
entonces está terriblemente cansado.
Penitschek está frente a la dama vis-a-vis
y le pellizca casualmente la bonita rodilla de la dama
bueno, cuarenta y cinco veces la pellizca
entonces está terriblemente cansado.
Él intuye asustado:
la noche se ha acabado.
Y se abre directamente camino corto hacia casa.
Penitschek está frente a la excelente cerradura
Y piensa: ¿Por qué? Bueno,
¿no saliste ayer?
Él lo hace cuarenta y cinco veces más
entonces está terriblemente cansado.
Penitschek trabaja en aluminio
y camina todo el día por la ciudad.
Hasta la noche solo mueve un tenedor
entonces está terriblemente cansado.
Penitschek tiene una excelente esposa en casa
que frunce el ceño por eso.
Entonces la golpea de inmediato con un tablón
entonces está terriblemente cansado.
Él se queda sorprendido frente al tablón completamente roto
y se va directamente a la cama con dolor de cabeza.
Penitschek sueña con dinero en abundancia
con bolsas llenas
que ahora debe llevar.
Se da cuenta de que la bolsa está vacía al final
entonces está terriblemente cansado.
Querido Tscheck. No tiene sentido
otros te quitan todo.
Estás cansado
pase lo que pase.
Todos cantan la canción:
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 10 Whiskys & 1 Soda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: