Triggers And Tripwires

Disparadores y trampas

Triggers And Tripwires

¿Dónde está tu verso, tu verbo, proverbio, lección aprendidaWhere's your verse, your verb, proverb, lesson learned
¿Estás sin palabras, sin tiempo, sin mente? (no, estoy bien)Are you our of words, out of time, out of mind. (no, I'm doin' fine)
¿Cuál es lo peor que podría pasar si la enfermeraWhat's the worst that could happen if the nurse
No vuelve cuando tu nacimiento se vuelve azul (es cuestión de tiempo)Ain't back when your birth turns blue (it's a matter of time)
Con una voluntad dudosa de vivir, sigues tomandoWith a doubting will to live keep downing
Pequeñas pastillas, un poco más en tiLittle pills down a little bit more in you

Sin sentimientos, navegando suavemente, en este barco que se hundeNo feelings, smooth sailing, in this sinking ship
Tomando al diablo en los detalles una y otra vezTaking the devil in the details again and again
Desperdiciando cada pizca de libre albedrío de tu pielWasting every bit of free will from your skin
Oh, no hay forma de salvar un ápice del díaOh, there's no way to save a shred of the day
Cuando está desgastado y desgastado nocturnamenteWhen it's weathered and worn away nightly
Seguimos matando el tiempo en un abrir y cerrar de ojosWe keep killing time in the blink of an eye
Intentando caminar en línea recta con ojos de caleidoscopioTrying to walk a straight line with a kaleidoscope eyes
Mientras inundamos el cerebro hasta que los diques se rompenAs we're flooding the brain till the levees break
Sin memoria estamos destinados a repetir esta lesiónWith no memory we're destined to repeat this injury

Sin sentimientos, navegando suavemente, en este barco que se hundeNo feelings, smooth sailing, in this sinking ship
Tomando al diablo en los detalles una y otra vezTaking the devil in the details again and again
Desperdiciando cada pizca de libre albedrío de tu pielWasting every bit of free will from your skin
¿Era lo que querías (tomado)?Was it what you wanted (taken)
Prohibido del jardín (desperdiciado)Forbidden from the garden (wasted)
¿Era lo que querías?Was it what you wanted.
El diablo en los detalles una y otra vezThe devil in the details again and again

He agotado todo el tiempo que he pedido prestadoI've used up all the time I've borrowed
¿Quién se reunirá cuando la tumba esté vacía?Who will reunite when the tomb is hollow

Tomando al diablo en los detalles una y otra vezTaking the devil in the details again and again
Desperdiciando cada pizca de libre albedrío de tu pielWasting every bit of free will from your skin
¿Era lo que querías (tomado)?Was it what you wanted (taken)
Prohibido del jardín (desperdiciado)Forbidden from the garden (wasted)
¿Era lo que querías?Was it what you wanted.
El diablo en los detalles una y otra vezThe devil in the details again and again