A Nagy Ho-Ho-Horgász

Der Große Ho-Ho-Ho-Angler

A Nagy Ho-Ho-Horgász

Wenn der Sommer kommt, mein Freund,Ha itt a nyár, ugye komám,
Grüßt das Herz das Wasser,A szív a víznek szalutál,
Und fröhlich schreitet er, wie ein Turner,És vígan lépked, akár a tornász,
So geht der große ho-ho-ho-Angler.Így megy a nagy ho-ho-ho-horgász.
Mutig ruft er: Weicheier ho-ho-ho-hó!Bátran rikkant: puhányok ho-ho-ho-hó!
Wieder nur ho-ho-ho-hó!Megint csak ho-ho-ho-hó!

Hier gibt's Köder und ein paar Haken,Van itt csali, s egy-két horog
Und mein Verstand, der dreht sich gut,Az eszem pedig jól forog
Und List reiht sich an List,S cselt a cselre kiválón sorjáz
Schlau ist der große ho-ho-ho-Angler.Ravasz a nagy ho-ho-ho-horgász

Refrain:Ref.
Stadtbewohner, Weicheier, Jammerlappen,Városbéli puhányok, nyavalyások,
Wenn das Fieber euch plagt,Ha gyötör a láz,
Öffnet schnell eure Ohren, hört zu,Fületek nyissátok gyorsan, hallgassátok
Was ich euch jetzt singe, hört zu,Amit most néktek, hallgassátok,
Was euch der große ho-ho-ho-Angler jetzt besingt!Amit most néktek eldalol a ho-ho-ho-nagy-horgász!