Bloodstains

Manchas de Sangre

Bloodstains

Solo estoy mirando mis latas vacías que se esparcen por el sueloI'm just staring at my empty cans that sprawl across my floor
Estoy fumando mota en latas vacías que saqué de las tiendas de la esquinaI'm smoking dope in empty cans I got from corner stores
Hay vidrio roto de pedazos quebrados en mi fregaderoThere's broken glass from broken pieces lying in my sink
Los lavaré con agua, cada vez más difícil, parpadeos que se acabanI'll wash them down with water getting harder ending blinks
Voy a quedarme con este viejo sentimiento, tratarlo como a otro amigoI'll hang with this old feeling, treat it like another friend
Nos sentaremos a ver videos de YouTube, quedándonos en casaWe'll sit and watch some YouTube videos, we're staying in
Le daremos de comer a un perrito que se ve bien con su nuevo brilloWe'll feed a doggo playing looking good with new veneer
Luego terminaremos la noche bajo las cobijas, susurrando tonterías en mi oídoThen end the night in covers, whisper nothings in my ear

No digas que es personalDon't say it's personal
Porque estoy bien, puedo hacer cualquier cosa'Cause I'm fine, I can do anything
No te necesitoI don't need you
No te necesitoI don't need you

Tengo manchas de sangre en mi bañera, tengo vómito en el sueloI've got bloodstains in my bathtub, I've got vomit on my floor
Tengo Popov en mi vómito, lo huelo al salir por la puertaI've got Popov in my vomit, smell it as I leave my door
Tengo tres latas de Four Loko solo para ir a ver tu caraI've got three cans of Four Loko just to go and see your face
Pasando por esto cada fin de semana solo para dormir y dejar mi lugarGoing through it every weekend just to sleep and leave my place

Es solo un perrito sintiéndose tímido por sus dientesIt's really just a doggo feeling shy about their teeth
Voy caminando sintiendo el otoño, podría atrapar una hoja que caeI'm walking feeling fall, I might just catch a falling leaf
La atraparé en mi boca y me negaré a romperlaI'll catch it in my mouth and I'll refuse to tear it up
La llevaré a casa y la pondré en mi mesa en una tazaI'll take it home and put it on my table in a cup
Me doy cuenta de que se ve bien, sentada junto a toda mi basura vacíaI notice it looks good, sitting next to all my empty shit
Limpiaré un poco, solo para mostrársela a mi amigoI'll clean just a little, just to show it to my friend
Me doy cuenta de que se están yendo, pero dejan sus bolsas sin desempacarI'll notice that they're leaving, but they leave their bags unpacked
Dicen que no es nada grave y prometen volverThey say it's nothing major and they promise to be back

No digas que es personalDon't say it's personal
Porque estoy bien, puedo hacer cualquier cosa'Cause I'm fine, I can do anything
No te necesitoI don't need you
No te necesitoI don't need you

Tengo manchas de sangre en mi bañera, tengo vómito en el sueloI've got bloodstains in my bathtub, I've got vomit on my floor
Tengo Popov en mi vómito, lo huelo al salir por la puertaI've got Popov in my vomit, smell it as I leave my door
Tengo tres latas de Four Loko solo para ir a ver tu caraI've got three cans of Four Loko just to go and see your face
Pasando por esto cada fin de semana solo para dormir y dejar mi lugarGoing through it every weekend just to sleep and leave my place