Sem Medo de Errar

Sin Miedo a Equivocarme

Sem Medo de Errar

Qué triste es despertar por la mañana y no encontrarteComo é triste acordar de manhã e não te ver
Cuento las horas, el tiempo no pasa, quiere enloquecermeConto as horas o tempo não passa quer me enlouquecer
Dime qué debo hacer, si finjo o disimulo, no sé cómo olvidarteMe diz o que é que eu faço se finjo ou disfarço eu não sei te esquecer
Tu aroma se quedó en mi cuerpo, respiro por tiSe teu cheiro ficou no meu corpo respiro você
Cuántas veces te dije que no quería entregarmeQuantas vezes te disse que não queria me entregar
Llega la noche, una estrella fugaz me hace recordarCai a noite uma estrela cadente me faz recordar
Cuando todo está perdido, tú estás conmigo y me haces soñarQuando tudo está perdido você fica comigo e me faz sonhar
Un ángel escuchó mi pedido y fue a buscarteUm anjo atendeu meu pedido e foi te buscar

Así que ven, si me dices que aceptas ser mi mujerEntão vem se você me disser que aceita ser minha mulher
Me entrego con cuerpo y alma, sin miedo a equivocarmeMe entrego de corpo e alma sem medo de errar
Y así, dueña de mi corazónE assim dona do meu coração
Te prometo toda mi atenciónPrometo-te toda atenção
Y te hago dueña de mi mundo, mi pasiónE te faço dona do meu mundo minha paixão

Cuántas veces te dije que no quería entregarmeQuantas vezes te disse que não queria me entregar
Llega la noche, una estrella fugaz me hace recordarCai a noite uma estrela cadente me faz recordar
Cuando todo está perdido, tú estás conmigo y me haces soñarQuando tudo está perdido você fica comigo e me faz sonhar
Un ángel escuchó mi pedido y fue a buscarteUm anjo atendeu meu pedido e foi te buscar

Así que ven, si me dices que aceptas ser mi mujerEntão vem se você me disser que aceita ser minha mulher
Me entrego con cuerpo y alma, sin miedo a equivocarmeMe entrego de corpo e alma sem medo de errar
Y así, dueña de mi corazónE assim dona do meu coração
Te prometo toda mi atenciónPrometo-te toda atenção
Y te hago dueña de mi mundo, mi pasión.E te faço dona do meu mundo minha paixão.