Gus

Gus

Gus

Gus esperaba en una habitación doradaGus was waiting in a gold room
Con un candelabro eleganteWith a fancy chandelier
Todas las damas estaban alineadasAll the ladies they were lined up
Junto al belvedere rojo sangreBy the blood red belvedere

Gotas de sudor en su frenteSweat beads on his forehead
En el aire fresco de otoñoIn the crisp Autumn air
Todas las damas se habían reunidoAll the ladies they had gathered
El viejo Gus sabía que su tiempo estaba cercaOld Gus knew his time was near

Gus espera en una habitación doradaGus is waiting in a gold room
Con un candelabro eleganteWith a fancy chandelier
Todas las damas goteaban diamantesAll the ladies dripped with diamonds
El humo se elevaba de la mesa al fondoSmoke rose from the table in the rear

Botellas hechas de frío, frío piedraBottles made of cold, cold stone
Detrás de ellas yacía un hombre caídoBehind it stood a fallen man
Todo el licor había sido bebidoAll the liquor had been drunk up
Por esos monos en la bandaBy those monkeys in the band

Gus esperaba en una habitación doradaGus was waiting in a gold room
Con un candelabro eleganteWith a fancy chandelier
Toda la gente se había reunidoAll the people they had gathered
Su mano temblaba de miedoHis hand was trembling with fear

Dados de marfil caen sobre el fieltro verdeIvory dice lands on green, green felt
Cuando su mejilla es golpeadaWhen his cheek is taken back
Observa al perdedor levantarse de su sillaWatch the loser as he rises from his chair
Y dirigirse hacia las vías del metroAnd heads for the subway track

El dinero ha sido conocido por quebrar a sus hombresMoney has been known to break it's men
Y vale la pena ver las grietasAnd it pays to see the cracks
Pero a veces tiene que terminar asíBut sometimes it has to end like this
Con todos vestidos de negroWith everybody dressed in black